табуретка oor Duits
табуретка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hocker
Има нещо, което прилича на японска табуретка, след това В с опашка, тогава дебела риба.
Nun ja, da ist ein kleines Ding das aussieht wie ein Japanischer Hocker, dann ein B mit einem Schwanz, dann ein dicker Fisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Табуретка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schemel
de
einfaches Sitzmöbel ohne Lehne
Веднъж ми каза, че искаш да използваш главата и за табуретка.
Du hast mir einst gesagt, du willst ihren Kopf als Schemel nutzen.
Barhocker
Аз имам черен колан по табуретки за бар.
Und ich habe den schwarzen Barhocker-Gürtel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Табуретки и подвижни стълби
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdtmClass tmClass
Огледала, табуретки, рафтове и работни плотове на мебели, шкафове с чекмеджета и витрини за баня, кукички и закачалки за баня
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von BeteiligtentmClass tmClass
Мебели, а именно огледала, рамки за легла, маси за ядене, маси за кафе, крайни масички, бюра, средства за показване, етажерки, странични маси, табла, скринове, шкафове, табуретки, столове, етажерки за книги, огледала, рамки за картини, модули за показване, кухненски бюфети, модули за стени, гардероби
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrung der Flaschen unter #°C erfolgentmClass tmClass
Фотьойли, канапета, столове, табуретки, шезлонги
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %tmClass tmClass
Мебели и детски мебели включително столове, високи столове, подложки за крака, табуретки
Substitutionstherapie bei primären ImmundefektentmClass tmClass
Табуретки, малки стълбички
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.tmClass tmClass
Мебели, канапета, широки фотьойли, фотьойли, столове, табуретки, възглавници, канапета за следобеден сън, табуретки за крака, седалки, възглавнички, облицовани холски масички, щори с пластинки
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindtmClass tmClass
Остана само мълчаливият Костя, който седеше на табуретката и допиваше кафето си
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtLiterature Literature
Кутии на колела (от пластмасови материали), кутии за съхранение (от пластмасови материали), Стенни шкафове за баня, Торбички с пълнеж от зърна, Кубове за сядане, Пейки [мебелировка], Рамки за картини, Стенни кутии, кутия в кутия (на дърво или пластмаса), рамки за събиране, сапунерки, Паравани, Кутии за инструменти, Шкафове за инструменти, Стъклени дъски, Кучешки колибки, Пощенски кутии, Кутии за напитки, Подложки [възглавници], Градински кутии за съхранение, Шезлонги, Фотьойли, Етажерки, Шкафове, Шкафове за обувки, Табуретки за крака, Пейки, Шкафове с ключ, Медицински шкафове, Шкафове с огледала
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdtmClass tmClass
Табуретки, Табуретки, подвижна малка стълба, Табуретки на колелца
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и търговия на едро, свързани с продажба на поставки за цветя, табуретки за крака, мебели, полици за мебели, огледала, поставки за шапки, високи столове за бебета, номера за къщи, които не са от метал, неосветени, кучешки колиби за домашни любимци, дъски за окачване на ключове
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdentmClass tmClass
Нямаше място за табуретка, затова ми се налагаше да седя върху един пън.
Ich begrüße es außerordentlich, dass wir uns auf eine Regelung verständigt haben, wonach etwas Fischmehl für Rinder im jungen Alter eingesetzt werden darf.Literature Literature
Стоящи помощни материали, табуретки както и съставените от тях комбинации
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umtmClass tmClass
Мебели, Шезлонги, Тапицирани табуретки (мебели), Мебели от дърво, Мебели от стъкло, Комплексно обзавеждане, Мебелни модули, Маси (мебели), Мебелировка за спални, Мебели с уплътнение, Кожени мебели, Текстилни изделия за бита [възглавнички], Oгледала (посребрено стъкло), Рамки за картини
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.tmClass tmClass
Услуги за търговия във връзка с надуваеми легла, въздушни възглавници, въздушни възглавници, фотьойли, ключалки, дюшеци, маси за масажи, табла, медицински шкафове, части на мебели, мебели, табла за окачване на ключове, табуретки, поставки за чадъри, вътрешни транспаранти
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichtmClass tmClass
Мебели, А именно кресла, Офис кресла, Пейки [мебелировка], Седалки, Столове за трапезария, Офис кресла, Офис кресла, Дивани, Шезлонги, Шезлонги, Табуретки за крака, Легла, Облицовки за кабинети, Скринове, неметални, Чинове, Маси, Маси за трапезарии, Нощни шкафчета, Чинове, Шкафове, Поставки за табла за обяви, Рафтове за складове, Стойки за изцеждане на чинии, Библиотечни рафтове, Гардероби с окачалки за дрехи, Шкафове за обувки, Мебели шкафове, Oгледала (посребрено стъкло)
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich geförderttmClass tmClass
Маси, Столове, Шкафове, Табуретки, Лавици, Етажерки, Работни повърхности, Шкафове с чекмеджета, Подноси за съхранение, Кожени кутийки, Закачалки (за палта)
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtettmClass tmClass
Чинове, маси, столове, табуретки и пейки за деца
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligtmClass tmClass
Машинистът говореше прав, с пешкир в ръка, а Маря Василевна седеше на табуретка и го слушаше.
Natürlich bist du das nichtLiterature Literature
Модули за рафтове, шкафове, пейки, шезлонги, дивани, модули за сядане, столове, дивани, табуретки, възглавници, възглавнички
Dann vergebe ich dirtmClass tmClass
Фризьорски табуретки
Hauptziele des RichtlinienentwurfstmClass tmClass
Мебели, по-специално шкафове за документи, пейки, рафтове за книги, декорационни артикули (не от текстилен материал, като например паравани от дърво, корк, тръстика, камъш, върба или други естествени или синтетични неметални допълнителни вещества), табуретки, стойки за дрехи (мебели), поставки за четене, екрани, чинове, маси от всякакъв тип, шкафове от всякакъв тип, чинове, шкафове за писмени материали, бюра за пишещи машини, броячи, по-специално рафтове (неметални), кресла, дивани, шкафчета с ключ, училищна мебелировка, седалки, картини, фотографии (плакати), врати за мебели, витрини, чертожни маси
Verantwortliche PersontmClass tmClass
Столове, сгъваеми столове, кушетки, шезлонги, лежанки, табуретки, сгъваеми столове, столове - седалки
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seintmClass tmClass
Не ги слагаи върху табуретката, все едно съм ти чистачка.
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това се разцепи табуретката, от която паднаха седалката и един от краката.
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.