Табуле oor Duits
Табуле
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Taboulé
de
Salat aus der libanesischen Küche
Горди са с изобретението на табулето от преди 1000 години.
Dort wurde vor tausend Jahren das Rezept des Taboulé erfunden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Това е табула раза, господин архитект.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenQED QED
Табуле като салата от кус-кус
Sie haben andere GabentmClass tmClass
Зърнени храни,Варени зърнени храни, Брашно, Нишестени храни, Нишесте за ядене, Соево брашно, Овесени люспи, Овесени ядки (валцувани -), Обелен овес, Закуски на основата на житни растения, Зърнени храни (продукти от -), Житни ядки, Грис (пшеничен), Качамак, Табуле, Киноа,Лимец, Пшеница, Ориз,Червен ориз, Оризово брашно с трици, Див ориз, Снаксове (закуски) на основата на ориз, Пастети,Ястия, приготвени на базата на пастети, Равиоли
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatiententmClass tmClass
Тесто за хранителни, грис, пици, сандвичи, кишове, табуле, тортила, торти
Mit dem zweiten Vorschlag soll den Mitgliedstaaten zudem erlaubtwerden, die im Rahmen der operationellen Programme gemäß Titel # des Europäischen Fischereifonds bereitgestellten Mittel für die Bekämpfung und Tilgung bestimmter Krankheiten von Tieren der Aquakultur zu verwendentmClass tmClass
Не, табуле.
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горди са с изобретението на табулето от преди 1000 години.
Ich habe dich in Schulden gebracht, damit ich das Geld von deinen Dad kriegen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Житен грис, табуле
Einstellungen der Hauptfenster-ModuletmClass tmClass
Табуле, грис, тапиока, ориз
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestellttmClass tmClass
Услуги за търговия във връзка с кафе, сосове за месо [сосове], суши, табуле [арабско ястие], тако [мексиканско ястие], фиде на лентички, тапиока, чай, студен чай, пайове, оризов пай, тортиля [испанско ястие], ванилия [ароматизатор], ванилин [заместител на ванилия], фидета, замразено кисело мляко, шафран [подправки], джинджифил [подправки], захар, алкохолни напитки (с изключение на бира), бренди, ментов ликьор, оризов алкохол, спиртни напитки, горчивки [ликьори], анасон [ликьор], анизет [ликьор], аперитиви, арак
die Einrichtung wirksamer Verfahren, über die alle Anrainerstaaten in gleichem Maße zur Zusammenarbeit angehalten und befähigt werden, um das Ziel einer wirksamen Governance in diesem einzigartigen geografischen Raum unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Meeresumwelt und der Artenvielfalt zu erreichentmClass tmClass
Ориз, табуле
NachrichtenkennungtmClass tmClass
Противно на твърденията, табулето не е измислено от ливанците.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зеленчукови пастети с табуле
Ich habe Sie schießen sehentmClass tmClass
Кускус, кишове, табуле
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdentmClass tmClass
Табуле, такос, тортила
Es ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff auch beim Menschen in die Muttermilch übergehttmClass tmClass
Страната ни е наречена Табулистан, заради гордостта ни - изобретението от преди хиляда години на оригиналната рецепта за табуле.
Wie bitte, ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сухари, вафли, гофрети, козуначени кифли, торти, зърнени храни, печена царевица и пуканки, сандвичи, сладолед, палачинки, спагети, кишове, хляб, сухари, пайове, хот дог, такос, сухари, понички, плодов сладолед, макарони, мъфини, изделия от брашно, макарони, фиде и пр., тестени изделия., пудинги, табуле, дребни сладки (фини), желиран крем от нишесте и подправки, леки закуски на основата на ориз, овесени ядки, хлебчета, бисквити
Artikel # Absatz # wird wie folgt geänderttmClass tmClass
В столицата Тбилиси „87,7% от децата са засегнати“. (СП. „ТАБУЛА“, ГРУЗИЯ)
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?jw2019 jw2019
Артишокът или салатата табуле с едамаме?
ÜberprüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но трябва да отида в колежа Табула Раса.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полу-готови ястия, Сос, подправки (към салата, риба и пр.), Сосове за пици, Сосове за сандвичи, Сосове за макаронени изделия и ориз, Доматен сос, Подправки за салати, Табуле, Майонеза, Плодови пити, пайове, Чипс тортила, Пирожки с пълнеж (пай, пирог), Подправки, Кускус (грис), Сосове, Пици, Равиоли, Съединители за сосове, Кафе, Чай, Какао, Захар, Ориз, Тапиока, Саго, Заместители на кафе, Брашно и произведения от зърнени храни растения, Хляб, Сандвичи, Сладкиши и захарни изделия, Сладолед, Мед, Захарен сироп, Мая, Бакпулвер, Сол, Горчица, Оцет, Сосове (подправки за ястия), Подправки, Лед
Behandlung und KontrolletmClass tmClass
Царевица, Овес и Ечемик, приготвен за човешкото хранене, Смеси от зърнени храни, Табуле [арабско ястие], Готови и сготвени ястия на основата на зърнени култури
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezembertmClass tmClass
Плодови дражета, паста, пици, черен пипер, пудинги, киш (ястие с яйца, сирене и др.), ориз, сандвичи, подправки за салати, суши, табуле, тако чипс, тортила
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchttmClass tmClass
От сега нататък, това е табула раза.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специалитетът е риба меч в марината, табуле и мароканска чермула.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Табула раза, господа.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.