юта oor Duits
юта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Jute
Тъкани от юта или от други текстилни ликови влакна от No 5303.
Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303.
utah
Аз трябва да се върна в Юта и да се оженя за нея!
Verflucht, ich will einfach zurück nach Utah und sie heiraten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Юта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Utah
Аз трябва да се върна в Юта и да се оженя за нея!
Verflucht, ich will einfach zurück nach Utah und sie heiraten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази процедура трябва леко да се измени, като бензиновият разтворител се замества с ацетон, в случай на еластолефин или смеси от влакна, съдържащи еластолефин и други влакна (вълна, животински косми, коприна, памук, лен, коноп, юта, абака, алфа, кокосово влакно, зановец, рамия, сизал, купро, модал, протеин, вискоза, акрил, полиамид или найлон, полиестер, еластомултиестер).
Wir werden schon mit ihm fertigEurLex-2 EurLex-2
Те могат да бъдат например юта (Corchorus capsularis), манилски коноп (Musa textilis), сизал (Agave sisalana), кенаф (Hibiscus cannabinus
Das kam auch von mir, yeaheurlex eurlex
прежди от кокос или юта,
DER REPUBLIK LETTLANDEurLex-2 EurLex-2
Заедно със семейството си тя отишла на ден на отворени врати в храма Бригъм Сити в Юта.
Er kommt gleichLDS LDS
За целите на настоящата директива влакно от стъблата на следните видове ще се третират като юта: Hibiskus cannabinus, Hibiskus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamEurLex-2 EurLex-2
Тъкани от юта или от други текстилни ликови влакна с широчина, непревишаваща 150 cm; Амбалажни чували и торбички, използвани за опаковане на стоките, получени от юта или от други текстилни ликови влакна, различни от употребяваните
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenEurLex-2 EurLex-2
CPA 13.10.26: Юта и други текстилни ликови влакна (с изключение на лен, коноп и рами), преработени, но непредени
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsEurLex-2 EurLex-2
Юта и други текстилни ликови влакна (без лен, коноп и рами), подготвени за предене
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
относно позицията, която да приеме Европейският съюз в рамките на Международната изследователска група за юта във връзка с преговорите за нов мандат след 2014 година
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenEurLex-2 EurLex-2
като имат предвид приноса на Международното споразумение за ютата и продуктите от юта от 1982 г. и 1989 г. за осъществяването на такова сътрудничество между страните износители и страните вносители и уместността на повишаването на ефективността на такова сътрудничество в бъдеще,
Gehen Sie auf ihr ZimmerEurLex-2 EurLex-2
Това е клонова колония от трептящи аспенови дървета ( Quaking Aspen trees ), които живеят в щата Юта, което е буквално на 80000 години.
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktQED QED
Петте милиона, които Уестморланд е скатал в пустините на Юта.
Wie bitte, ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юта или други текстилни ликови влакна (с изключение на лена, конопа и рами), необработени или обработени, но непредени: дреб и отпадъци от юта и други текстилни ликови влакна (включително отпадъци от прежда и развлакнени отпадъци)
Die Sockel der Antennen dürfen um nicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Те дали името му да бъде написано в молитвения списък на храма Прово Юта.
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.LDS LDS
— Подови настилки, без кадифе, неконфекционирани, от юта или от други текстилни ликови влакна от позиция 5303
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findenEurLex-2 EurLex-2
“Близо до Милфорд, Юта, внезапно навлязохме в една от най-гъстите мъгли, които някога съм виждал.
In diesem Fall istLDS LDS
Прежди от юта или други от други текстилни ликови влакна, прежди от други растителни текстилни влакна; хартиени прежди
Ich weiß nichtEurLex-2 EurLex-2
Същото нещо се случва точно тук в Юта.
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichLDS LDS
Тъкани от юта или от други текстилни ликови влакна от позиция 5303
Ich hätte es nicht tun sollenEurLex-2 EurLex-2
Тъкани от юта или от други текстилни хибридни влакна с ширина над 150 сm
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungEurLex-2 EurLex-2
юта и други растителни ликови влакна,
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.EurLex-2 EurLex-2
Вместо да се запише в нова гимназия, Джозеф взима изпит за средно образование и е приет в Щатския университет Уебър в Огдън, Юта.
Häufigkeit GelegentlichLDS LDS
Прежди от коноп, юта или от други текстилни ликови или други растителни влакна; хартиени прежди
Ansprüche der betreffenden Person, deren Rente vor dem #. Juni # gewährt worden ist, können auf ihren Antrag unter Berücksichtigung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. # neu festgestellt werdenEurLex-2 EurLex-2
– прежди от юта;
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.