слепоочие oor Grieks
слепоочие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
κρόταφος
Все още опитвам да определя какво е причинило изгарянията по слепоочията.
Προσπαθούμε ακόμα να προσδιορίσουμε τι προκάλεσε αυτά τα καψίματα στους κροτάφους του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Куршумът беше охлузил само слепоочието..
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почеши се по слепоочието, ако си разбрал.
Και τώρα αυτό το κουτάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вследствие на инцидента сте получили удар в слепоочието, което се отразило на оптичния нерв.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нещо, което да обичам повече от разтриване на слепоочията.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темпоралният артериит обикновено се среща при хора над 50-годишна възраст и предизвиква болезненост над слепоочието, клъстерното главоболие е придружено от едно-странно запушване на носа, сълзи и силна болка около очните ябълки, острата глаукома е свързана със зрителни проблеми, менингитът – с треска, а субарахноидалният кръвоизлив с много бързо начало.
Αυτή είναι η αλήθειαWikiMatrix WikiMatrix
Шефът на Лили размотава ли се със странен огъващ се бастун, който може да премаже нечие слепоочие?
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο ΌσκαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагар по дясно слепоочие и пистолет в дясна ръка.
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И разкъсване с екхимозис на лявото слепоочие.
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренирала е бързо ходене по край бейзболно игрище, когато 12-годишния Пити Кънингъм удря една топка над оградата, която я удря в лявото слепоочие.
στήριξη για τη βελτίωση των δυνατοτήτων των κοινοβουλευτικών οργάνων και των μελών τους, συγκεκριμένα για τη διεύρυνση των εξουσιών του Παναφρικανικού Κοινοβουλίου στον νομοθετικό, τον δημοσιονομικό και τον ελεγκτικό τομέα, των προσφάτως εκλεγέντων δημοκρατικών κοινοβουλίων της Ινδονησίας, του Αφγανιστάν, του Ιράκ και άλλων νέων δημοκρατικών κρατών μεταξύ άλλων μέσω προγραμμάτων ανταλλαγών με το Ευρωπαϊκό ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е могла да се изправи и си е ударила слепоочието, а после се е ударила в тила
Τι πειράζει αν αναφέρω πρώτα την Μάγια όταν συστηνόμαστε σε φίλουςopensubtitles2 opensubtitles2
Това обяснява травмите на париеталната кост и на слепоочието.
Έχε μου εμπιστοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 7 Слепоочията ти под покривалото са като резенчета нар.
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάjw2019 jw2019
Добре, има диастаза на слепоочието, точно по средата на менингеалната артерия.
' Ας μην βγάζουμε γρήγορα συμπεράσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смъртоносна рана в слепоочието от # мм. пистолет
Θα προσπαθήσωopensubtitles2 opensubtitles2
Къде ще отидеш със пистолет на слепоочието, а?
Τι πράγμα μιλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да го опреш в слепоочието
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνOpenSubtitles OpenSubtitles
Тук има пукнатини по лявото слепоочие.
Η λεπίδα στο εκκρεμές σου ήταν κακής ποιότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затваряте очите си, завъртате барабана, насочвате цевта към слепоочието си и дърпате спусъка.
Παράτησε τους δικούς της, για να είναι με τη ΜέρεντιθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Слепоочията ти под покривалото са като резенчета нар.
Τα ακόλουθα συμβαίνουν μεταξύ #πμ και #πμjw2019 jw2019
През слепоочието право в мозъка
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Термометри, също под формата на термометри за уши и слепоочие
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοtmClass tmClass
Дръжте тези неща към слепоочията й.
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една във всеки крак, една във всяка ръка и една във всяко слепоочие.
Την ταπεινη μου συγνωμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дупка от куршум в слепоочието не помага много
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνopensubtitles2 opensubtitles2
Сещаш се, малката синина на слепоочието.
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.