Диктатура на пролетариата oor Engels
Диктатура на пролетариата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dictatorship of the proletariat
en
political ideology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Арестуван сте в името на Диктатурата на Пролетариата.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маркс говори за диктатура на пролетариата,
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава ще ти покажем диктатурата на пролетариата.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диктатура на пролетариата или демокрация?
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
— Какво ще кажеш тогава за диктатурата на пролетариата?
Why do you think?Literature Literature
А диктатурата на пролетариата?
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това, тя продължава да призовава за диктатура на пролетариата, макар и не на партията от болшевишки модел.
It can' t be cancerWikiMatrix WikiMatrix
Маркс само между другото говори за диктатурата на пролетариата.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Четвъртата е изведена донякъде от Марксовата идея за „диктатура на пролетариата“.
Let me get my jacketLiterature Literature
Воглаве с Ленин, болшевишката партия се възползвала от революцията и установила диктатура на пролетариата, с абсолютна власт над цяла Русия.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои коментатори виждат в него не повече от диктатурата на пролетариата или тиранията на бедното градско население (като може да се види във френската революция).
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeWikiMatrix WikiMatrix
Откакто комунизмът стана неактуален и диктатурата на пролетариата остаря, капитализмът се оказва най-добрият вариант засега, въпреки че той самият също е заплаха за човечеството.
I honestly never thought about itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Той категорично отхвърля концепцията на Маркс за „диктатурата на пролетариата“, концепция, която авангарда на социализма, включително марксистко-ленинизма ще използват, за да оправдаят еднопартийното управление на партията, представляваща пролетариата.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentWikiMatrix WikiMatrix
Тези страни обикновено се наричат от марксистите диктатури на пролетариата или диктатури на работническата класа, с което работническата класа е управляващата класа на страната, за разлика от капитализма, където буржоазията е управляващата класа.
Aren' t we going to barricade?WikiMatrix WikiMatrix
Анархистите смятат, че безкласово общество без държава, трябва да се установи чрез пряко действие на масите, като кулминацията е социална революция, и отричат всеки междинен етап, като диктатурата на пролетариата, на основание, че такава диктатура ще се превърне в самоподдържащ се фундамент.
He confessed to itWikiMatrix WikiMatrix
Новосформираната комунистическа държава възприе от окупатора нововъведението наречено „класово правосъдие“ базирано на „диктатурата на пролетариата“.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Маркс вярва, че периодът на капитализма - временен феномен, който трябва да бъде заменен от диктатурата на пролетариата.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
А в политическата сфера евреите започват да заменят идеята за демокрация с идеята за диктатура на пролетариата.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Диктатура на пролетариата
That part I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Формата на организацията съвпада напълно с основните болшевишки дисциплини, като диктатурата на пролетариата и най-бедните селяни.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Да, той бил говорил за междинната фаза на диктатурата на пролетариата като за необходимост, която обаче после щяла да отпадне сама.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
социалистически строй - работниците развиват класово съзнание и чрез пролетарска революция заменят капиталистическата диктатура на буржоазията с диктатура на пролетариата, чрез която социализират средствата за производство
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В този смисъл всички програми-минимум на социално-политическите партии, например демократичната програма на опортюнистичните социалисти или програмата на комунистите за „диктатура на пролетариата“ са по същество програми на преходния период.
The committee shall adopt its rules of procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Не само историята, но и здравият човешки разум ни водят до извода, че диктатурата (на пролетариата при авторитарния комунизъм) не води до изграждане на едно свободно, солидарно общество без властови структури.
We got our murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Така в най-широк смисъл, в основата на концепцията за световна революция стои идеята за предаването на властта в целия свят в ръцете на работническата класа и установяването на диктатура на пролетариата.
This world was an experiment, and it failedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.