бодлива зеленика
holly
Зеленика oor Engels
Зеленика
bg
Зеленика (птица)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
European Greenfinch
European greenfinch
bg
Зеленика (птица)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зеленика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
greenfinch
Не, това е зеленика.
No, it's a greenfinch.
periwinkle
Попитах бояджията за синият цвят на Робин, а той донесе цвят метличина и зеленика.
I asked the contractor for Robin's-egg blue, and he brought over cornflower and periwinkle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Къщата й е малка, съвсем обикновена, но красива, украсена с бодлива зеленика и със сплетени пълзящи растения.
I' m satisfiedLiterature Literature
Ако видиш някаква зеленика, донеси и от нея.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Евксински ендемити, чието разпространение се ограничава по Южното крайбрежие на Черно море между Странджа, Понтийските планини и Кавказ, са зелениката (Rhododendron ponticum), странджанското (понтийско) бясно дърво (Daphne pontica), колхидският джел (Ilex colchica) и др., чиито полени се откриват в поленовата характеристика на „Странджански манов мед“.
Jock, man, can Ihaveaword with you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ето защо не може да се приеме, че за обикновеното конопарче, зелениката, елшовата скатия и дивото канарче няма никакви съмнения от научна гледна по отношение на регионите, възприети в посоченото проучване като такива, от които идва основният контингент птици, преминаващи през региона, в който се прилага разглежданата в случая дерогация през срока ѝ на действие.
Well, calm down, man.I was just askingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2 А именно: обикновена чинка (Fringilla coelebs), обикновено конопарче (Carduelis cannabina), кадънка (Carduelis carduelis), зеленика (Carduelis chloris), черешарка (Coccothraustes coccothraustes), диво канарче (Serinus serinus) и елшова скатия (Carduelis spinus).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Да, но виж всичката зеленика, която нося.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писукат дойде от дебела бодлива зеленика храст, с ярки алени плодове, и Мария мислех, че тя знаеше чия да е.
It' s another fabulous morning in the Big AppleQED QED
Древните римляни използували клонки от бодлива зеленика, за да украсяват храмовете по време на сатурналиите, един седемдневен празник в средата на зимата, посветен на Сатурн, бога на земеделието.
Sample bottles arejw2019 jw2019
Като е приела дерогационния режим, позволяващ улова на седем вида диви чинки (обикновена чинка (Fringilla coelebs), обикновено конопарче (Carduelis cannabina), кадънка (Carduelis carduelis), зеленика (Carduelis chloris), черешарка (Coccothraustes coccothraustes), диво канарче (Serinus serinus) и елшова скатия (Carduelis spinus), Република Малта не е изпълнила задълженията си по член 5, букви а) и д) и член 8, параграф 1 във връзка с член 9, параграф 1 от Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 година относно опазването на дивите птици.
That' s what he was saying about youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Затова не искам никой да разбира, че полицията е откопчила невинният ми чичо Бърл от бодливата зеленика на тази коварна жена.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седем от тях се срещат в Европа единствено в Странджа и Кавказ: колхидски джел, странджанско бясно дърво, странджанска (кавказка) боровинка, странджанска зеленика, странджански дъб (лъжник), странджанско търилово великденче и източен горун.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1) Като е приела дерогационния режим, позволяващ улова на седем вида диви чинки (обикновена чинка (Fringilla coelebs), обикновено конопарче (Carduelis cannabina), кадънка (Carduelis carduelis), зеленика (Carduelis chloris), черешарка (Coccothraustes coccothraustes), диво канарче (Serinus serinus) и елшова скатия (Carduelis spinus), Република Малта не е изпълнила задълженията си по член 5, букви а) и д) и член 8, параграф 1 във връзка с член 9, параграф 1 от Директива 2009/147/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 година относно опазването на дивите птици.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Според това проучване развъдните популации в Малта, по-специално на дивото канарче, зелениката и обикновеното конопарче, се състоят от най-много пет двойки.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be anunfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Зелениката му е изчезнала.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зеленика, искам да останеш тук.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това е зеленика.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зелениката ми.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баретата му беше синя, ала със сребърната значка бяха прикрепени сливови клонки, а не зеленика.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Това зелено нещо е коледно дръвче, и онези червени нещица са бодливи зеленики.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При опитите стерилизирани воден хилядолистник и зеленика така добре извлекли от почвата тротила, че за една седмица в техните тъкани не останала и следа от експлозива и дори изгарянето на растенията не предизвикало взрив!
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivejw2019 jw2019
Цитирайки прокурорите от Бари, АНСА съобщи, че Джуканович е осигурил лицензи за внос на цигари в Черна гора, а след това цигарите са били транспортирани нелегално до Италия от черногорските пристанища Бар и Зеленика
I don' t want to know!Setimes Setimes
Живи растения и естествени цветя, особено многогодишни тревисти растения и храсти, по-специално зеленика, средства за размножаване на растения
Or it would be simpler to say, illtmClass tmClass
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.