Разследваща журналистика oor Engels
Разследваща журналистика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
investigative journalism
en
form of journalism in which reporters deeply investigate a single topic
Защото местните репортери имат златен медал за разследваща журналистика.
Because local television reporters are the gold standard for investigative journalism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„наред с другото, с цел осигуряване на финансова подкрепа за трансгранична разследваща журналистика;“
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ТР: "Интерсепт" е новият сайт за разследваща журналистика, чийто съосновател е Глен Грийнуолд.
Hey, you are supposed to be on bed rest!ted2019 ted2019
Тя е пионер в разследващата журналистика.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2006 г. се обръща към разследващата журналистика.
I like to sit down in the sidewalkWikiMatrix WikiMatrix
Но аз мисля, че това е, което добрата разследващата журналистика прави.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опасността беше част от разследващата журналистика.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Светът на разследващата журналистика е бляскав и легиони от жени мечтаят да са част от него.
I forget things, dearLiterature Literature
Според наблюдателите това изискване може да ограничи разследващата журналистика
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeSetimes Setimes
Специализирала съм се в разследващата журналистика.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разследваща журналистика
There will be no dawn for MenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Разследваща журналистика и борба с корупцията
Perhaps you can have that tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Носител е на няколко награди за разследващата журналистика.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
Вместо това, ние имам издател, който моли да бъдат цитирани в националните медии, в подкрепа на разследващата журналистика.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подготвително действие — Европейски безвъзмездни средства за трансгранична разследваща журналистика
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseEurLex-2 EurLex-2
Чудесно начало в разследващата журналистика
He' s the reason I' m in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Като редактор той печели наградата „Stars and Stripes“ за разследваща журналистика.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himWikiMatrix WikiMatrix
Всичко това значително ограничава медиите при изразяването на гледни точки, които критикуват управлението, и обезсърчава разследващата журналистика.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Цената на разследващата журналистика тук е прекалено висока
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andSetimes Setimes
Това е разследваща журналистика.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че когато има камера, се нарича разследваща журналистика.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази разследваща журналистика звучи трудно.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаше се да прави истинска разследваща журналистика някой ден.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-специално, упражняването на икономически натиск пречи на развитието на разследващата журналистика.
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.