Редови двигател oor Engels
Редови двигател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
straight engine
en
engine configuration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както оригинала, има 6 цилиндров, редови двигател.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конфигурацията на V-образните двигатели обикновено намалява общата дължина на двигателя, височината и теглото в сравнение с еквивалентен редови двигател.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesWikiMatrix WikiMatrix
Ферари са били едни от малкото производители на автомобили, които са се опитали да създадът автомобилен 2-цилиндров редови двигател.
I want the robeWikiMatrix WikiMatrix
Това е модифицирана версия на френския двуплощник Фарман (затова буквата F) с гондола за екипажа и редови двигател Аргус вместо оригиналния ротационен двигател.
Prepare the destaining solution fresh every dayWikiMatrix WikiMatrix
Най-често срещани са четири, шест и осем цилиндровите конфигурации, като те са използвани в автомобилите, локомотиви и самолети, въпреки че терминът редови двигател има по-широк смисъл, когато се прилага за самолетни двигатели, вижте редови двигател (авиация).
There will be no dawn for MenWikiMatrix WikiMatrix
Редовия двигател е значително по-лесен за изработка от еквивалентен хоризонтален или V образен двигател, понеже цилиндровите банки и картера могат да бъдат направени от едно парче метал, и се изискват по-малко на брой цилиндрови глави и валове.
I can tell you officially that' s where it came from!WikiMatrix WikiMatrix
„заменящ двигател“ означава вече използван, основно ремонтиран двигател, който е предназначен да замени сегашния двигател и който е със същата конструкция (редови двигател, V-образен двигател) като двигателя за замяна, който има същия брой цилиндри и чиято мощност и обороти не се различават с повече от 10 % от мощността и скоростта на двигателя за замяна;
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
заменящ двигател означава вече използван, основно ремонтиран двигател, който е предназначен да замени сегашния двигател и който е със същата конструкция (редови двигател, V-образен двигател) като двигателя за замяна, който има същия брой цилиндри и чиято мощност и обороти не се различават с повече от # % от мощността и скоростта на двигателя за замяна
Good night, sweetheartoj4 oj4
1в. „заменящ двигател“ означава вече използван, основно ремонтиран двигател, който е предназначен да замени сегашния двигател и който е със същата конструкция (редови двигател, V-образен двигател) като двигателя за замяна, който има същия брой цилиндри и чиято мощност и обороти не се различават с повече от 10 % от мощността и скоростта на двигателя за замяна;
I never felt so aliveEurLex-2 EurLex-2
1в. „Заменящ двигател“ е вече използван, основно ремонтиран двигател, който е предназначен да замени текущо работещия двигател и който е със същата конструкция (редови двигател, V-образен двигател) като двигателя за замяна, който има същия брой цилиндри и чиято мощност и честота на въртене не се различават с повече от 10 % от мощността и честотата на въртене на двигателя за замяна;
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
С втория договор (Wechselseitiger Lizenz- und Kooperationsvertag zwischen SKL‐M und MTU [Двустранен договор за лицензия и сътрудничество между SKL‐M и MTU], наричан по-нататък „WLKV“), чиято цел е създаване на съвместно предприятие, се определят условията и редът за съвместно ползване на съществуващото в двете предприятия ноу-хау, както и за проектирането, производството и продажбата на два нови вида двигатели, а именно газов двигател и редови двигател.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Тъй като всяка цилиндрова банка е по същество редови шестцилиндров двигател, то тази конфигурация е с перфектен първичен и вторичен баланс без значение кой V ъгъл се използва и следователно не се нуждае от балансиращи валове.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckWikiMatrix WikiMatrix
Запитващата юрисдикция уточнява, че след извършена през февруари 2014 г. проверка на този автомобил става ясно, че понастоящем той се състои от шаси с произход от Bentley Mark VI, има редови осемцилиндров двигател на Rolls Royce и нова каросерия с различен външен вид — по модела на Bentley Speed Six, а шасито и силовото му предаване са в голямата си част запазени.
[ Line ringing ]reese, pick upEurlex2019 Eurlex2019
БМВ е участвал по различни начини във Формула 1 от откриването на световната надпревара през 1950 г. Компанията участва в някои състезания през 1950-те и 1960-те години (най-често под правилата на Формула 2), преди разработването на редовия четири цилиндров турбо двигател БМВ M12 / 13 през 1980-те.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportWikiMatrix WikiMatrix
6-цилиндровият редови двигател с 160 к.с. винаги е готов да измине още километри и ще бъде идеалният спътник на мотоциклетистите, жадни за пътуване. + Прочети още Научете повече
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Двигател: Редови 6-цилиндров 13-литров двигател „Комън рейл" с дюзи за впръскване на газ и дизел.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Монтиран е надлъжно отпред на автомобила. Цилиндрите са разположени редово в двигателя.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Намира се напречно отпред на автомобила. Цилиндрите са разположени редово в двигателя.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сърцето му е новоразработеният редови шестцилиндров двигател с обем от 15,2 литра.
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Цилиндрите са разположени редово в двигателя.
I said come closerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Поставен е напречно отпред на автомобила. Цилиндрите са разположени редово в двигателя.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Трилитровият редови шестцилиндров двигател развива максимална мощност от 320 к.с. и максимален въртящ момент от 680 Нм.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Намира се напречно отпред на автомобила. Цилиндрите са разположени редово в двигателя.
If so,maybe we could help you somehow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
218 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.