редови режим oor Engels
редови режим
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lined mode
en
A Tablet PC input mode that provides a non-restrictive writing surface with a lined guide that enables users to write freeform (i.e. cursive, print, or a mix of these). In lined mode, user’s ink is continuously recognized and converted to text as soon as the user starts writing the next word.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одита за оценяване на адекватността и ефективността на стратегията за контрол на ГД „Служба за сътрудничество EuropeAid“ за тематичните бюджетни редове (режим на централизирано управление) беше подчертана нуждата да се получава адекватна информация от ръководителите на делегации, за да се обоснове декларацията за достоверност, която се представя всяка година от оправомощен разпоредител с бюджетни кредити (AOD).
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Решението да се върне към политическо управление и ограничението на неговата роля води до недоволство у много поддръжници на режима в редовете на гръцката армия, чийто разочарование от Пападопулос става видно няколко месеца по-късно.
There' s one thereWikiMatrix WikiMatrix
Забавяния и удължения на времетраенето на редица действия, включително създаването на консултативни съвети, подписването на договори и организирането на конференции и събития, означават, че 1,7 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения могат да бъдат освободени за бюджетните редове за многогодишни разходи под режим пряко управление.
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
Брой редове, отчетени в образец S.32.01.04, където „държава“ е трета държава с еквивалентен режим
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurLex-2 EurLex-2
Брой редове, отчетени в образец S.32.01.04, където „държава“ означава трета държава с нееквивалентен режим
Whatever he offers you, I' il double itEurLex-2 EurLex-2
На редовни интервали от време в комисията по развитие ние сме свидетели на опити да се прокарат текстове, които незабележимо, между редовете или доста открито предоставят отстъпки на тоталитарните режими.
Whatever my master does is for a good reasonEuroparl8 Europarl8
Част Б (режими на осветяване в завой): прилага се част А, но редове с номера #, #, #, # и # се заменят с редовете, посочени по-долу
You know everything there is to know about this sportoj4 oj4
Част Б (режими на осветяване в завой): прилага се част А, но редове с номера #, #, #, # и # се заменят с посочените по-долу редове
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injectionsites (see sectionoj4 oj4
4 В рамките на Регламента за ОСП Съюзът предоставя на развиващите се страни преференциален достъп до своя пазар под формата на намаляване на редовите мита по Общата митническа тарифа, който включва общ режим и два специални режима.
Then I can see you too Karan!EuroParl2021 EuroParl2021
Част Б (режими на осветяване в завой): прилага се част А, но редове с номера 1, 2, 7, 13 и 18 се заменят с посочените по-долу редове
The applicantEurLex-2 EurLex-2
Част Б (режими на осветяване в завой): прилага се част А, но редове с номера 1, 2, 7, 13 и 18 се заменят с редовете, посочени по-долу.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
Част Б (режими на осветяване в завой): прилага се част А, но редове с номера 1, 2, 7, 13 и 18 се заменят с редовете, посочени по-долу.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Eurlex2019 Eurlex2019
В следващите редове са дадени насоки за използването на IEC #, изд. #.# за измерване на мощността на големи екрани в режим включен
These men who ask for your hand are royal kings and princesoj4 oj4
Съгласно правилото относно общото предимството на вложителите всички вземания на вложителите обикновено са с по-висок ранг от вземанията на обикновените необезпечени непривилегировани кредитори, докато при режима на предимство на вложителите по редове гарантираните депозити са с по-висок ранг от отговарящите на условията депозити, като негарантираните депозити продължават да бъдат с по-висок ранг от други първостепенни задължения (12).
Target- USS Voyagereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Редовата честота на развивка на тези единици индикатори се променя в зависимост от използваните стандарти за различните режими на онагледяване на данните и обикновено е от 15 kHz до повече от 155 kHz.
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Приветства провеждането на първия постоянен партньорски съвет по културата; подчертава значението на непосредствения контакт; отбелязва, че скорошното споразумение за улесняване на издаването на визи между ЕС и Русия е помогнало в известна степен да се преодолеят съществуващите в тази област трудности, но същевременно подчертава, че е необходимо по-амбициозно облекчаване на визовия режим, което също така да включва редови добросъвестни пътници, непринадлежащи към нито една от предварително определените категории, както и либерализиране в дългосрочен план;
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEurLex-2 EurLex-2
приветства провеждането на първия постоянен партньорски съвет по културата; подчертава значението на непосредствения контакт; отбелязва, че скорошното споразумение за улесняване на издаването на визи между ЕС и Русия е допринесло донякъде да се преодолеят съществуващите в тази област трудности, но същевременно подчертава, че е необходимо по-амбициозно облекчаване на визовия режим, което също така да включва редови добросъвестни пътници, непринадлежащи към нито една от предварително определените категории, както и либерализиране в дългосрочен план;
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonnot-set not-set
Максимално количество редове в прозореца на отчета - включва режим на ограничаване на количеството редове в прозореца на отчета.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Целта на краткия справочник за режима на пряко управление е да се предоставят насоки относно одобряването, финансовите схеми, процесите и процедурите, прилагани за изпълнение на бюджета, а не да се предоставят правила относно разпределянето на бюджетните средства по бюджетни редове.
It' s great to meetyouelitreca-2022 elitreca-2022
Спомням си, че бях много нервен, че редът, с който се заобиколих: дори и редове от любими компактдискове, измерен режим на деня, на седмицата, ще свърши.
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Режимите на връзки, знаци, думи, редове и параграфи ви предоставят повече контрол и детайли, където и когато е необходимо.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Решението да се върне към политическо управление и ограничението на неговата роля води до недоволство у много поддръжници на режима в редовете на гръцката армия, чийто разочарование от Пападопулос става видно няколко месеца по-късно.
Sweety, that wasn' t your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.