безсрамник oor Engels
безсрамник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
shameless
shameless man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Безсрамник!
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между другото, мъжът ти е голям безсрамник.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да наема малък безсрамник
I hate cell phonesopensubtitles2 opensubtitles2
Ти също си безсрамник, щом си в моята компания
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryopensubtitles2 opensubtitles2
Ако намерите някоя страна, населена от жени, опозорени като вас, можете да станете родоначалник на племе от безсрамници.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Повече няма да се виждаш с този безсрамник! Държиш се като атеист!
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пропусна друг епизод на Безсрамници, идвам в шибаната ти къща и убивам цялото ти семейство.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Махай се... безсрамнико.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безсрамник!
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си един шибан безсрамник!
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е голям безсрамник...
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ти безсрамник такъв!
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безсрамникът!
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безсрамник лоша дума ли е?
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво имаш да кажеш, безсрамнико?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че е безсрамник?
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безсрамник такъв.
That' s right, son, goodQED QED
Безсрамник!
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вие двамата сте безсрамници.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква дяволия бяха измислили двамата безсрамници, за да бъдат посрещнати така?
I guessed it was youLiterature Literature
— Кой ви каза, господин безсрамник, че графинята е трудна?
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Има още много да видиш, алчен безсрамнико.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сме безсрамници като хората в твоя град.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истински безсрамник си ти, Пол.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безсрамник!
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.