бюстие oor Engels

бюстие

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

bustier

adjective noun

Ако носиш малко бюстие, ще приличаш точно като татко.
If you were a little bustier, you'd look just like Dad.

voorbeelde

Услуги на онлайн магазин за търговия, включващи хранителни, минерални и витаминни добавки, облекло и aксесоари за облекло, а именно, анцузи, блузи тип потник, спортни бюстиета, спортни сакове, якета, шорти и кърпи (хавлиени)
Online retail store services featuring nutritional, vitamin and mineral supplements, clothing and clothing accessories, namely, sweatshirts, tank tops, sports bras, gym bags, jacket, shorts and towels

Тъкани за бельо, платове, басейни, бюстиета, хасе, тъкани, покрити с изрисувани мотиви за бродерията, конопени платна, копринени тъкани, шевиот (плат), крепон, дамаска (платове), подплати (платове), етамин (плат), плъст, фланела (плат), грубо платно (плат), басма, джърси (плат), вълнени платове и тъкани, молескин (тъкан), които не са тъкани 9текстил), тъкани имитиращи кожата на животни, копринени тъкани, тъкани от испанска тръстика, тафта (тъкан), залепящи се тъкани, които се залепят затоплени, тюл, велур, фин плат от индийски памук (тъкан)
Lingerie fabric, cloth, fustian, brocades, calico, traced cloths for embroidery, hemp fabric, chenille fabric, cheviot (cloth), crepon, damask (cloth), linings (cloth), bunting, felt, flannel (fabric), haircloth (fabric), printed calico clith, jersey (fabric), woolen cloths and fabrics, moleskin (fabric), non-woven materials (textiles), fabric of imitation animal skins, silk fabric, esparto fabric, taffeta (fabric), adhesive fabric for heat application, tulle, velvet, zephyr (fabric)

Корсети, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и подобни артикули и техните части, включително части от сутиени, бюстиета, ластични колани, колан-гащи и комбинации, от всякакви видове текстилни материали, дори ластични, включително трикотажните или плетените (с изключение на комплектувани сутиени, бюстиета, ластични колани, колан-гащи и комбинации)
Corsets, braces, garters, suspenders and similar articles and parts thereof, incl. parts of brassieres, girdles, panty girdles and corselettes, of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. complete brassieres, girdles, panty girdles and corselettes)

Ластични колани и колан-гащи, комбинации от сутиени или бюстиета и ластични колани или колан-гащи (включително бодита с регулируеми презрамки)
Girdles, panty-girdles and corselettes (including bodies with adjustable straps)

Ризата била или блуза, или бюстие, никаква риза.
A shirt was either a top or a blouse, but never a shirt.

– Сутиени и бюстиета
– Brassières :

Трябва да те вкараме в офиса на Карлайл, за да можеш да върнеш бюстието обратно.
We need to get you into Carlisle's office so you can put the bustier back.

10 Подпозиция 6212 90 00 от КН включва сутиени, ластични колани, корсети, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и подобни артикули и техните части, дори трикотажни или плетени, различни от сутиени и бюстиета, от ластични колани и колан-гащи и от комбинациите от тези артикули.
10 Subheading 6212 90 00 of the CN covers brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted other than brassieres, girdles and panty girdles and corselettes.

Не съм толкова откачен да нося бюстие
Well, I' m sorry, bro, but I think it' s fine to wear that Frankie bustier in the privacy of your own home

После ги отвори и бавно махна с ръце пред бюстието.
Then opening them, she waved her hands slowly over the bodice.

Без съмнение би бил много по-доволен, ако тя се бе появила по минипола и бюстие.
He would undoubtedly have been much happier if she’d shown up in a miniskirt and rhinestone bra.

Следователно артикулът трябва да бъде класиран в код по КН 6212 10 90 като сутиен или бюстие
Therefore, the article is to be classified under CN code 6212 10 90 as a brassière.

Ръкавици, жилетки за костюми, чорапогащи, гимнастически обувки, цвички, бебешко облекло, каскети, трикотаж, вратовръзки и шалове за носене, колан за ханша, спортни бюстиета, чорапи, спално облекло, бельо, нощници, ежедневно облекло, панталони, халати, пеньоари, пижами и комплекти пеньоари
Gloves, vests, tights, gymnastic shoes, babies' clothing, caps, hosiery, neckties, girdles, sports bras, socks, sleepwear, underwear, night shirts, loungewear, boxer shorts, robes, pajama and robe sets

Oблекло, обувки, принадлежности за глава, бельо, сутиени, дамски пликчета, боксерки, слипове, корсажи, корсети, бюстиета, бельо, бельо, трикотаж, колан за ханша, чорапогащи, трикотажни аксесоари, а именно ръкавици и колани с кристали, които могат да се прикачат към тях и други ювелирни изделия за облекло, и бански костюми, облекло за спане, пижами, нощници, халати, пеньоари, халати, пеньоари, хавлии за баня, кимона, домашно облекло и дневно облекло, а именно панталони, ризи и шорти
Clothing, footwear, headgear, lingerie, bras, panties, boxers, briefs, camisoles, corsets, bustiers, underwear, undergarments, hosiery, garter belts, body stockings, hosiery accessories, namely gloves and belts with attachable rhinestones and other costume jewelry and swimwear, sleepwear, pajamas, nightgowns, negligees, robes, bath robes, japanese robes, loungewear and daywear, namely pants, shirts and shorts

Облекла за след мазектомия/лумпектомия, а именно сутиени, бюстиета, спортни бюстиета, горнища за сутиени, корсети, корсажи и боди костюми
Post-mastectomy/lumpectomy garments, namely bras, bustiers, sports bras, bra tops, corselets, camisoles and body suits

Сутиени и бюстиета
Brassieres

Облекло, с изключение на всички артикули интимно облекло (следователно са включени отново в изключването сутиени, слипове, долни гащи, бюстиета, корсети, комбенизони, бельо, интимно облекло, чорапи, чорапогащи и бельо) освен пижами и с изключение на бански костюми
Clothing, except underwear of all kinds (therefore except brassieres, briefs, underpants, corsets, corselets, undergarments, underclothing, underwear, hosiery, tights and knitted underwear) but except pyjamas and bathing suits

Сутиени и бюстиета, дори трикотажни или плетени
Brassieres, whether or not knitted or crocheted

Спортно облекло, а именно къси панталони, ризи, анцузи, анцузи, пуловери, якета, анцузи, чорапи, накитници, абсорбиращи потта, поли, спортни бюстиета, облекла
Athletic apparel, namely shorts, shirts, sweat shirts, sweat pants, sweaters, jackets, warm-up suits, socks, sweatbands, skirts, sport bras, dresses

Облекло, а именно анцузи, плажно облекло, бикини, блузи, боксерки, панталони за спорт, къси долни гащи, дамски долни ризи, балтони, рокли, ръкавици, шапки, якета, дънкови облекла, фланелки, анцузи, вълнени сака, ежедневно облекло, мини поли, спално облекло, панталони, дълги панталони, анорак, шалове, ризи, къси панталони, поли, облекло за ски, спално облекло, фланелки без ръкави, чорапи, дълги чорапи, спортно облекло, спортни ризи, спортни бюстиета, спортни якета, фланелки, спортни униформи, спортни тениски, долнища за анцузи, анцузи, анцузи, ленти, пуловери, чорапи, анцузи, бански костюми, потници, вратовръзки, бельо, дамски долни ризи, бельо и униформи
Clothing, namely, athletic uniforms, beachwear, bikinis, blouses, boxer shorts, breeches for sports, briefs, chemises, coats, dresses, gloves, hats, jackets, jeans, jerseys, jump suits, long jackets, loungewear, miniskirts, nightwear, panties, pants, parkas, scarves, shirts, shorts, skirts, skiwear, sleepwear, sleeveless jerseys, socks, stockings, sport coats, sport shifts, sports bras, sports jackets, sports jerseys, sports over uniforms, sports shirts, sweat pants, sweat shirts, sweat shorts, sweatbands, sweaters, sweat socks, sweat suits, swim wear, tank-tops, ties, undergarments, undershirts, underwear, and uniforms

Имам червено бюстие... и черен минижук
Got a red halter top... and a black miniskirt.

Следователно артикулът трябва да бъде класиран в код по КН 6212 10 90 като сутиен или бюстие.
Therefore, the article is to be classified under CN code 6212 10 90 as a brassière.

– клас 25: „Дамско облекло, а именно бельо, сутиени, дамски пликчета, бюстиета, комбинезони, нощници, хавлии за баня, корсажи, рокли, тениски, блузи, пуловери, дънки, костюми, сака, поли, бански костюми, плажни туники, слънцезащитните дрехи и плажни шалове; мъжко облекло; детско облекло, обувки“;
– Class 25: ‘Women’s clothing, namely, lingerie, bras, panties, bustiers, body suits, nightgowns, bathrobes, camisoles, dresses, t-shirts, blouses, sweaters, jeans, suits, jackets, skirts, swimming suits, sundresses, sun covers, and wraps; men’s clothing; children’s clothing, shoes’;

– — Представени в асортименти, пригодени за продажба на дребно и съдържащи сутиен или бюстие и бикини
– – In a set made up for retail sale containing a brassière and a pair of briefs