ненужна вещ
useless thing
вещи oor Engels
вещи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural indefinite of вещ
effect
Казах му, че ми трябват личните вещи за да открия близките.
I told him I needed personal effects to find next of kin.
goods
Или много вещ в боравенето с малки остри предмети.
Or they're just really good with tiny little pointy things.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
movables · possession · stuff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джи няма такива вещи
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateopensubtitles2 opensubtitles2
Обхващането на държавното управление и отбраната, задължителната социална сигурност, образованието, хуманното здравеопазване и социалната работа, културата, спорта и развлеченията, дейностите на организации с нестопанска цел, ремонта на компютърна техника, на лични и домакински вещи и другите персонални услуги, както са определени в действащата NACE, както и за бизнес единици с по-малко от десет служители, се определя, като се вземат предвид проучванията за осъществимост, определени в член
Concentrate on itoj4 oj4
Наречи ме луд, но съм решен да намеря жена, която ще иска мен, а не вещите ми.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Отпадъци са движимите вещи и регистрираните кораби, от които притежателят се освобождава или възнамерява да се освободи, или е длъжен да се освободи.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurlex2019 Eurlex2019
„Преюдициално запитване — Директива 93/13/ЕИО — Тринадесето съображение — Член 1, параграф 2 — Потребителски договори — Договор за ипотечен кредит — Производство за изпълнение върху ипотекирани вещи — Национални законови и подзаконови разпоредби — Договорно равновесие“
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Нямал е никакви вещи.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-жо Рединг, никога не трябва да забравяте, че ние сме Парламент, а не музей, където вещите стоят докато изгният.
Snapping sound gaveit awayEuroparl8 Europarl8
Постъпления от продажба на движими вещи — целеви приходи
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Ценните вещи в кофата, момчета!
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той и слугата му бяха арестувани, идвайки от 20 век с джобове, пълни с вещи от бъдещето.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички вещи в чантата
Guys.- Calling dibs on the mountain guideopensubtitles2 opensubtitles2
пътнически стоки и други средства за пренасяне на лични вещи: куфари, пътнически чанти, куфарчета за документи, ученически чанти, ръчни чанти, портфейли, портмонета и др.,
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regardseach of the three relevant marketsEurLex-2 EurLex-2
Там, където държава-членка констатира, че за един асансьор или предпазно устройство, носещи маркировка „CE“ и използвани по предназначение, има данни, че застрашават безопасността на лицата и, където е уместно, на вещите, тя взема всички подходящи мерки да ги изтегли от пазара, да постави под възбрана пускането им на пазара или въвеждането им в експлоатация, или да ограничи тяхното свободно движение.
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
Ако прегледаме вещите му, ще разберем истината.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а)вещите, продавани при принудително изпълнение или чрез други мерки от оправомощен от закона орган;
You' re making a mistake, brother- in- laweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегиран акт в съответствие с член 71а с цел да определи нови подкатегории вещи в параграф 2, буква н).
Put the raccoon on the phonenot-set not-set
Крадци обрали всичките им лични вещи, така че било невъзможно да бъдат идентифицирани.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
а) лични вещи на лица, преминаващи през демаркационната линия, които са необходими при пътуването, и стоки за спортни цели;
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Пълно освобождаване от вносни митни сборове се отпуска за лични вещи, необходими в рамките на разумното за пътуване и стоки за спортни прояви, внасяни от пътници по реда на член 236, буква A), параграф 1.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Започнах да прибирам вещите на Франки.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде са вещите му?
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Свободно движение на капитали — Данъчно облагане на доходи от движими вещи и капитали — Спогодба за избягване на двойното данъчно облагане — Задължения на държавите членки по член 293 ЕО“
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Помощ по време на пътуване, свързана с инциденти, болест, багаж и лични вещи, прекъсване или анулиране на пътуване и евакуиране при спешни случаи
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calltmClass tmClass
провеждане на разследвания, например в случаи на съобщения за загуба или кражба или вследствие на инциденти в сградите; предприемане на действия в случаи на намерени/загубени вещи
Develop a market surveillance structure in line with the acquisoj4 oj4
Беше някак жестоко, тъй като никое от децата нямаше пари да си купи която и да било от лъскавите красиви вещи за продан.
I just need you to sign hereLiterature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.