вещно обезпечение oor Engels
вещно обезпечение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
security in rem
дали се позовава на предимство, вещно обезпечение или право на задържане по отношение на това вземане
whether he alleges preference, security in rem or reservation of title in respect of the claim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в) дали се позовава на предимство, вещно обезпечение или право на задържане по отношение на това вземане;
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
дали се позовава на предимство, вещно обезпечение или право на задържане по отношение на това вземане
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteoj4 oj4
В точка 8 вещно обезпечение означава всяко обезпечение, което държите във връзка с вземането си срещу длъжника.
Please tell me those cars aren' t emptyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
За гарантиране на кредита е учредено вещно обезпечение върху апартамента, в който живеят съпрузите Macinský.
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
дали се позовава на предимство, вещно обезпечение или право на задържане по отношение на това вземане;
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEuroParl2021 EuroParl2021
в) ако дали иска за това вземане предимство, вещно обезпечение или резерва по собствеността,;
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
С този документ на 18 юни 2014 г. е учредено вещно обезпечение върху къщата във Филах.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurlex2019 Eurlex2019
вещно обезпечение;
Would you play with me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Уведомяването посочва също така дали кредиторите, чиито вземания са гарантирани с предимство или вещно обезпечение, следва да предявят своите вземания.
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
В съобщението се посочва също, дали кредиторите, които имат привилегировани вземания или вещно обезпечение, са длъжни да предявят вземането си.
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Уведомяването посочва също така дали кредиторите, чиито вземания са гарантирани с предимство или вещно обезпечение, следва да заявят своето вземане.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
Уведомяването посочва също така дали кредиторите, чиито вземания са гарантирани с предимство или вещно обезпечение, следва да предявят своите вземания
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyoj4 oj4
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.