процес на вземане на решение
decision-making process
вземане на решение oor Engels
вземане на решение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
decision-making
органите по вземане на решение на контролираното юридическо лице са съставени от представители на всички участващи възлагащи органи.
the decision-making bodies of the controlled legal person are composed of representatives of all participating contracting authorities.
taking a decision
За тази цел компетентният орган следва да се консултира с комитета преди вземане на решение.
For this purpose the competent authority shall consult the Committee before taking a decision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
в) вземането на решение от компетентния орган на въвеждащата държава членка.
I think I' m entitled to it, toonot-set not-set
Подписване на актове, приети по процедурата на съвместно вземане на решение
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
5.4 Височина за вземане на решение при подходи по ILS към CAT 1
One eel coming up!EurLex-2 EurLex-2
експлоатацията без височина за вземане на решение е включена в ръководството за летателна експлоатация на самолета
It' s not your faultoj4 oj4
Регулаторните органи разработват общи принципи и практики за вземане на решенията, за които са упълномощени съгласно настоящата директива.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
Процедура на съвместно вземане на решение (трето четене)
There' s no one else comingnot-set not-set
Държавите-членки, позоваващи се на такава необходимост, следва да предоставят на Комисията необходимата информация за вземане на решение.
The world with its trees came out of the Mounanot-set not-set
а) височина за вземане на решение по-малка от 100 ft; и
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurlex2019 Eurlex2019
(Процедура на съвместно вземане на решение: преработка)
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”not-set not-set
и)мотивите за вземане на решението;
Your life depends on it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На Агенцията е дължима такса при искане за вземане на решение за освобождаване съгласно член 9, параграф 1.
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
нейните процедури за вземане на решение;
Will I see you soon?not-set not-set
(Процедура на съвместно вземане на решение — кодификация)
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
вземането на решение за заличаването им от компетентния орган на въвеждащата държава членка.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Eurlex2019 Eurlex2019
При вземане на решенията по член 13, буква в), Агенцията може:
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?not-set not-set
При вземане на решение съгласно единните принципи следва да бъде обърнато специално внимание на въздействието върху водните организми.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : (Процедура на съвместно вземане на решение - кодификация)
I' ve seen worsenot-set not-set
процедура на съвместно вземане на решение, първо четене
Everything is inflatedoj4 oj4
Нейните изводи са допълнени от устни пояснения, предоставени на лицата, отговорни за вземане на решението
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?oj4 oj4
б) информация относно процедурата по вземане на решение, включително указание за разумния времеви график за представяне на коментари.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
БИЛО десети век пр.н.е. — време, в което Божиите служители били изправени пред вземането на решение.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanjw2019 jw2019
При процеса на вземане на решение даден резултат се счита за положителен, когато SI ≥ 1,6 (10).
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
RVR при подход за кацане по категория II в зависимост от височината за вземане на решение (DH)
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
С включен автопилот под височината за вземане на решение (вж. забележка 1)
Two coffees, four doughnuts, # centsEurLex-2 EurLex-2
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : (Процедура на съвместно вземане на решение: трето четене)
Our ad budget' sonly $# a monthnot-set not-set
27157 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.