време за летене oor Engels
време за летене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
flying time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не е дошло време за летни ръкавици?
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масови спектромери и части за тях, по-специално масови спектромери за време за летене и части от тях
I promise I' il make it quick, for old time' s saketmClass tmClass
Значи няма време за летен романс?
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първоначалните пречки за търговски осъществим модел са тежест, време за летене, разстояние и обикновен контрол.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времето за летене и формата на подобните на делтапланер крила спечелва на летателния апарат прозвището „прилеп“, което компанията приема за свое име, кръщавайки се с латинската дума за прилеп – pipistrellus.
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
Време е за летене.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някой го анализира, открива... че първия ви роман е за летене в мирно време... вашият втори и трети роман за летене във военно време... и четвъртият ви за разврата.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някой го анализира, открива... че първия ви роман е за летене в мирно време... вашият втори и трети роман за летене във военно време... и четвъртият ви за разврата
How is ' not trying ' done?opensubtitles2 opensubtitles2
Времето беше перфектно за летене.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Времето е само за летене, съседе
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.opensubtitles2 opensubtitles2
Времето не е за летене.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако времето е добро за летене, скоро ще бъдат тук.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времето е само за летене, съседе.
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме време за още един от летните проекти.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за урок по летене, прасчо.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времето не изглежда подходящо за летене.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютър за регистриране, обработка и управление на критични за безопасността на летенето данни за реално време и данни на датчиците
You didn' t want to escapetmClass tmClass
Бях по средата на експеримент с еликсира за летенето във времето, когато дойдох тук.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що се отнася до способността му да спре времето, имах теория за неизвестно триизмерно летене...
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на летния сезон за 2012 г. Air Lingus (включително Aer Arann) обслужваше 66 маршрута на къси разстояния с начална точка Дъблин.
I' m spending time with youEurLex-2 EurLex-2
Крилата на женските са твърде малки за летене, особено по време на бременността.
This project may be of interest to future scholars.Really?WikiMatrix WikiMatrix
По време на летния сезон финансовите последици за производителите са колосални.
He' s on the wayEuroparl8 Europarl8
В летните вечери, през времето за отмора, тимовете се редуваха да играят един срещу друг.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
И въпреки всичко една от реките на времето бе пресъхнала за мен в оня летен ден, когато застреляха Шимода.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
В днешно време летенето е най- сигурният начин за пътуване.
Although I was thinking of SwitzerlandQED QED
380 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.