време за плащане oor Engels
време за плащане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
time for payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Време за плащане.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Административните разходи за събиране на данъци са високи, а предприятията изразходват много време за плащане на данъци.
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
TARGET2 предоставя брутен сетълмент в реално време за плащания в евро със сетълмент в пари на централна банка.
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
Агенцията е усвоила напълно отпуснатите бюджетни кредити за плащане, като средното нетно време за плащане е 27 дни.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
Означава, че е време за плащане.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събирахме, харчихме, а сега наближава време за плащане.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Може дори да ти отпусна още малко време за плащане на данъците
That' s a straw boss, damn chair warmer!opensubtitles2 opensubtitles2
усвоила напълно отпуснатите бюджетни кредити за плащане, като средното нетно време за плащане е 17 дни.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfelitreca-2022 elitreca-2022
Когато дойде време за плащане, е като крал на Ирландия.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че дойде ли време за плащане на сметките, ще се изправи пред дилема.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пълно усвояване на отпуснатите бюджетни кредити за плащане, като средното необходимо време за плащане е само 13 дни.
But you... you made it throughEurLex-2 EurLex-2
Време за плащане!
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Означава, че е време за плащане
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingopensubtitles2 opensubtitles2
Когато дойде време за плащане, съдържателят отиде при Ламме и му каза: — Всичко десет патара
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
— Чудесно, събуди ме, като дойде време за плащане.
You just lay stillLiterature Literature
преразглеждане на процедурите за предварителен контрол, но без неоснователно увеличаване на времето за плащане,
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
Агенцията е усвоила напълно отпуснатите бюджетни кредити за плащане, като средното нетно време за плащане е 17 дни.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
Пълно усвояване на отпуснатите бюджетни кредити за плащане, като средното нетно време за плащане е само 11 дни.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Сега е време за плащане.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Административните разходи за събиране на данъци са високи, а предприятията изразходват много време за плащане на данъци.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Да, време за плащане.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато дойде време за плащане...
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато дойде време за плащане, той посочи с пръст към служителя от секретните служби.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
3506 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.