време за въпроси oor Engels
време за въпроси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
question time
Не е време за въпроси.
This is not question time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председателят припомни правилата, уреждащи провеждането на времето за въпроси.
I thought you loved that trucknot-set not-set
въпроси, изискващи устен отговор за разглеждане във времето за въпроси (член # от Правилника за дейността) (B
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsoj4 oj4
Изказа се Brian Crowley относно начина, по който се организира времето за въпроси
We' il go get the crownoj4 oj4
Дойде време за въпросите и отговорите в програмата.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той отбеляза провеждането, утре, вторник в #,# ч., на Време за въпроси към председателя на Комисията
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBloj4 oj4
(Заседанието, прекъснато в 17,50 ч., в очакване на времето за въпроси, бе възобновено в 18,00 ч.)
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
(Заседанието, прекъснато в 17.25 ч., в очакване на времето за въпроси, бе възобновено в 18.00 ч.)
I think having a steady girlfriend is overratedEurLex-2 EurLex-2
Председателят направи бележка относно организацията на времето за въпроси.
Rodrigo is the lady' s mannot-set not-set
Имам време за въпроси.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това време за въпроси е във връзка с портфейлите на съответните членове на Комисията.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Време за въпроси към Съвета
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
Време за въпроси към председателя на Комисията
I have the othersEurLex-2 EurLex-2
Време за въпроси към председателя на Еврогрупата, Jean-Claude Juncker
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Изказа се John Bufton относно протичането на времето за въпроси.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatianot-set not-set
Изказа се Barry Madlener относно протичането на времето за въпроси.
She missed menot-set not-set
Изказа се Robert Evans относно начина, по който се организира времето за въпроси.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itnot-set not-set
Време за въпроси (въпроси къмСъвета
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceoj4 oj4
Но в момента нямам време за въпроси.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма време за въпроси, просто го направи!
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолетите многократно са били предмет на питания във времето за въпроси.
I can do withoutEuroparl8 Europarl8
(Заседанието, прекъснато в 17.50 ч. , в очакване на времето за въпроси, бе възобновено в 18.00 ч.)
It' s sad, reallynot-set not-set
Въпросите се внасят най-малко една седмица преди началото на времето за въпроси.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Време за въпроси
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurlex2019 Eurlex2019
6048 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.