време е за сън oor Engels
време е за сън
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
it's time for sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, време е за сън вече, нали?
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън, деди, трябва да спим.Никакви лудории. Хайде, ела в леглото
They built us over thereopensubtitles2 opensubtitles2
Прав си, време е за сън
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overopensubtitles2 opensubtitles2
Време е за сън.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън!
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И накрая е време е за сън.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interferewith the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, Глен, време е за сън.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, г-н началник, време е за сън.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън, деца.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деца, време е за сън.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън
It' s all right.We can get it offopensubtitles2 opensubtitles2
Време е за сън.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за сън
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictopensubtitles2 opensubtitles2
Време е за сън.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, време е за сън.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полегни, време е за сън.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вече е късно за истории — заяви Стария зелен скакалец. — Време е за сън
But you didn' t rideLiterature Literature
Не, време е за сън.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, време е за сън
Remember how we used to share clothes when we were roommates?opensubtitles2 opensubtitles2
Време е за сън.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
489 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.