време е да вървим oor Engels
време е да вървим
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
it's time to go
Хайде, Спяща красавице, време е да вървим на работа.
Come on, Sleeping Beauty, it's time to go to work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Време е да вървим.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клоуи, време е да вървим.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
From the eagle' s eye to the deepest deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найоми, време е да вървим.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим напред.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, добре, време е да вървим, хора.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах: " време е да вървим. "
Field hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
Време е да вървим.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пийт, време е да вървим.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим на училище
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!opensubtitles2 opensubtitles2
Така, хайде Арти, време е да вървим.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим в участъка.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, г-жо Фишър, време е да вървим.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да вървим.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # ofAnnex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
372 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.