другото е наистина да се влюбило.
другото е наистина да се влюбило.
да наистина oor Engels
да наистина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
yes indeed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, наистина съжалявам че пропуснах тази част.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина, един глупав мръсник.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина, сър.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with themenopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина е несправедливо.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина, не се шегувам
Would you please turn around?They' re gonna see usopensubtitles2 opensubtitles2
Да, наистина нетрябваше, вероятно.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина.
Easy.Your presidentQED QED
Да, наистина не ми беше лесно.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, наистина е лошо.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина!
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Да, наистина съм.
Mr. Sprague served a purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина днес е Бъдни вечер.
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина следва да се прегледа това
A kind of evil in its greatest formopensubtitles2 opensubtitles2
Абърнати отвори уста, понечил да каже на Календбор, че да, наистина, птицата беше изцяло негова.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
Да, наистина е гадно.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина беше много добра.
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да наистина много е хубава.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина си, скъпа
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.opensubtitles2 opensubtitles2
Да, наистина.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да наистина.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, наистина - дандания вместо музика.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
82382 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.