дружествен капитал oor Engels
дружествен капитал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nominal capital
share capital
Трето, от 1999 г. дружеството междувременнно губи 50 % от своя дружествен капитал.
Third, in the interim, the company had lost 50% of its share capital by 1999.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SI: чуждестранното участие не може да надвишава 99 % от дружествения капитал.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Към тази дата той притежава съществени дялове от дружествения капитал на няколко френски дружества.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Участието на чуждестранни лица в одиторски дружества не може да превишава 49 процента от дружествения капитал.
And a man' s promise to that boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Чуждестранното участие в одиторските дружества не може да превишава 49 % от акционерния дружествен капитал.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
На Sace BT е предоставен дружествен капитал от 100 милиона евро, който е изцяло финансиран от SACE.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Трето, от 1999 г. дружеството междувременнно губи 50 % от своя дружествен капитал.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
В публичните дружества чуждестранното участие в дружествения капитал обикновено е разрешено до 30 %.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
Дружествен капитал
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingnot-set not-set
В такива случаи дружественият капитал на концесионера би съставлявал подходяща гаранция за общината кредитор.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Физическо или юридическо лице, което независимо от своето участие в целия дружествен капитал:
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
е) дружествения капитал на SUP;
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Г‐н Holböck притежава две трети от дружествения капитал на второто дружество.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
4.2 Онлайн регистрация и минимален дружествен капитал
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
AEM Torino е притежавало дялово участие от 8 % в дружествения капитал на едно от тези дружества, Edipower SpA.
& Pipe to ConsoleEurLex-2 EurLex-2
Последното дружество от своя страна разполага с целия дружествен капитал на Cosmopolit.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Освен динамиката на дружествения капитал, Комисията установи, че
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itoj4 oj4
17 Португалската държава притежава 50 % от дружествения капитал, а работниците в ТАР — останалите 5 %.
Dirty whore!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Дружественият капитал на SUP е изцяло записан.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
1359 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.