етнограф oor Engels
етнограф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ethnographer
bg
човек, който се занимава с етнография
en
Person who is dealing with ethnography
Етнографите обаче се отнасят доста критично към методологията на Mauss (пак там, стр.
However, ethnographers have found much to criticise in Mauss’s methodology (ibid., p.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И следователно тези роби, или потомци на роби, са по-мъдри от етнографите на Сорбоната.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Първото състезание „Уики обича Земята“ се провежда като пилотен проект през 2013 година в Украйна по предложение на етнографа Йевхен Букет.
its too soon for youWikiMatrix WikiMatrix
Австро-унгарският етнограф Феликс Филип Каниц описва в „Дунавска България и Балканът“ (1882) традициите на горнооряховчани, свързани със занаятите соватчийството и суджукарство (добив на месо и производство на суджуци).
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
Една от тях е обработил литературно и през 1899 г. публикувал в книгата „Дванадесет легенди и предания от Краков и неговите околности“ („Dwanaście legend i podań z pod Krakowa“, Лвов, 1899 г.) етнографът Северин Уджеля, основателят на Етнографския музей в Краков.
Your mother brought it around this morningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В 1878 г. според „Етнография на вилаетите Адрианопол, Монастир и Салоники“ в Кърк килисе живеят 6700 българи, 2850 гърци и 2700 мюсюлмани.
Sighs) That' s a shameWikiMatrix WikiMatrix
В своя научноизследователски труд Mūsu maize от 2004 г. („Хлябът наш насъщен“) етнографът Indra Čekstere посочва, че в Kurzeme „ръженият хляб „rupjmaize“ се нарича „salinātā“, когато част от брашното се попарва с гореща вода“.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Софтуер компютърна база данни с участието на информация във връзка с областите на търгове, хобита, колекционери, спорт, изкуство, музика, фотография, знаменитост, академичните среди, култура, етнография, мода и голямо разнообразие от продукти
The autopsies rate it at # % puretmClass tmClass
През 1957 г., тя е поканена за записване на повече от 90 традиционните татарски и турски песни за Златния аудио архив на Института по етнография и фолклор в Букурещ.
You" il have to wait a bitWikiMatrix WikiMatrix
Струва ми се, че първо специалисти, изследователи, историци, етнографи и лингвисти трябва да работят над това и след това вероятно политиците могат да имат последната дума.
I' m on my medsEuroparl8 Europarl8
Най-старият писмен паметник е от # г., когато учителят и свещеник Jožef Košič, по молба на родения в Словакия етнограф Johann Csaplovics E. V. Jeszenova, съставя материал за най-разпространените ястия в едно село от Prekmurje преди сто години, като обръща специално внимание на hajdinjača, prekmurska gibanica, krapci и vrtanki
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionoj4 oj4
В ръкописите си етнографът Jože Lekše е описал ритуалното значение на продукта, който се е поднасял при специални случаи като сватби, панихиди или семейни празненства.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Етнография и статистика“) в 1900 Въмбел има 650 жители българи.
Now you point them out for me you know the resultWikiMatrix WikiMatrix
Най-старият писмен паметник е от 1828 г., когато учителят и свещеник Jožef Košič, по молба на родения в Словакия етнограф Johann Csaplovics E.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
В своите мемоари за учението си в Белград през 1871 – 74 г. известният етнограф Димитър Маринов отбелязва, че Анастас Йованович е бил почетен член на българското дружество в града, в което участвали и много българи от Македония.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
Беше се заровил в местната земска статистика и в няколко труда по етнография на областта.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
А. Лио Лемей, например, отбелязва, че първите разкази на Смит са били предимно за география и етнография и следователно не е имало нужда да споменава Покахонтас.
He said there are consequencesWikiMatrix WikiMatrix
Етнография и статистика“) в 1900 година Чор има 800 жители турци.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedWikiMatrix WikiMatrix
Осигуряване на временна употреба на софтуер (без възможност за записване), свързан с маркетинг, пазарно проучване, етнография, бизнес дейности, бизнес персонал и човешки ресурси
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VItmClass tmClass
Софтуер, Проучвания с възможност за сваляне, Информация с възможност за сваляне и Документи, с възможност за записване, Всички свързани с маркетинг, проучване с търговска цел, етнография, бизнес управление, разработване, марке, реклама, услуги "Човешки ресурси" и/или бизнес персонал
Does it hurt?tmClass tmClass
По-късно завършва право в Университет Линкълн и известно време практикува като адвокат, но се отказва от правото и се посвещава на изучаването на история, география и етнография.
Quick, the baby!WikiMatrix WikiMatrix
„Belokranjska pogača“ се споменава и в „Etnološkа topografijа slovenskega etničnega ozemlja - 20. stoletje“ (Етноложка топография на словенската етническа територия – ХХ век) (1994 г.) от етнографа М.Балковец, която работи в Музея на Bela Krajina в Metlika.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
То пожънало толкова голям успех, че някои хора наричат Сервет баща на сравнителната география и етнография.
Right, I don' t want tojw2019 jw2019
Етнографът Разказаха ми тази случка в Тексас, но в действителност бе станала в друг щат.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Има два отдела – Археология и Етнография.
If I don' t see you, I might tell youWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.