етнографски музей oor Engels
етнографски музей
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ethnographic museum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Колегите на Лангдън често се шегуваха, че къщата повече прилича на етнографски музей, отколкото на дом.
It' s all I haveLiterature Literature
Или да ги даде в някой етнографски музей.
Work all day!Literature Literature
Моето любимо място в Прищина е етнографският музей, където научих много и работих на доброволни начала
I hope there' s no ratsSetimes Setimes
Виждал ли сте изсушените глави в етнографския музей в Окланд?
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
Построено е ново кметство и е създаден етнографски музей.
I sleep lateWikiMatrix WikiMatrix
В етнографския музей в Белград в понеделник ( # ноември) започна # тият Международен фестивал за етнологически филми
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorSetimes Setimes
В селото има и етнографски музей.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Колегите на Лангдън често се шегуваха, че къщата повече прилича на етнографски музей, отколкото на дом.
Earthquake test!Literature Literature
Къщата, в която Тито прекарва детството си, все още съществува в селото- заедно с други подобни сгради, тя съставлява етнографския музей на открито " Старо село "
Someone could come at anytimeSetimes Setimes
По-късно започва да се занимава и с други дейности, сред които основаването на Етнографския музей в бившия хотел „Диетнес“, сграда в еклектичен стил в градския център.
Government RegulationWikiMatrix WikiMatrix
В справочен материал от Литовския етнографски музей в Rumšiškės се посочва, че думата Skilandis се споменава в писмени записи от различни места на Великото литовско княжество, датиращи от #-ти до #-ти век
I gave her some advice on an idiotic scriptoj4 oj4
В справочен материал от Литовския етнографски музей в Rumšiškės се посочва, че думата „Skilandis“ се споменава в писмени записи от различни места на Великото литовско княжество, датиращи от XVI до XVIII век.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Ръкопис от # г., съхраняван в архива на Етнографския музей в Краков, документира, че в цялата днешна Краковска област е имало # месари, от които # (#,# %) са извършвали дейността си в административните граници на град Краков
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageoj4 oj4
В справочен материал от Литовския етнографски музей в Rumšiškės се посочва, че думата „Skilandis“ се споменава в писмени записи от различни места на Великото литовско княжество, датиращи от 16-ти до 18-ти век.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Пикасо рисува тази картина под влияние на иберийската скулптура, но прерисува лицата на две от фигурите вдясно след като е въодушевен от африканска маска, която вижда през 1907 г. в етнографския музей при палата Трокадеро.
ls there time before we leave for lesson number three?WikiMatrix WikiMatrix
От местните сведения и от информацията, която се съхранява в Етнографския музей в Краков, е известно, че нейният вкус се дължи на познаването на природната среда, в която са живели хората в района на Черни лес.
No one understand you better than meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ръкопис от 1894 г., съхраняван в архива на Етнографския музей в Краков, документира, че в цялата днешна Краковска област е имало 87 месари, от които 35 (40,2 %) са извършвали дейността си в административните граници на град Краков.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Една от тях е обработил литературно и през 1899 г. публикувал в книгата „Дванадесет легенди и предания от Краков и неговите околности“ („Dwanaście legend i podań z pod Krakowa“, Лвов, 1899 г.) етнографът Северин Уджеля, основателят на Етнографския музей в Краков.
Come on, sweethearteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Този етнографски музей, открит през # г., се простира върху # хектара и радва посетителите си със своите # сгради, включително водни и вятърни мелници, гигантски преси за вино, плодове и олио, заводи за гориво и други структури, представляващи архитектурните стилове от цялата страна
I mean, this is just the beginningSetimes Setimes
Потребителите високо ценят „Cebularz lubelski“. Продуктът се представя на редица срещи, конкурси, професионални празници и изложения в Полша и извън страната, каквито са празниците за края на жътвата в Люблин и в село Радавец Дужи, на празниците на хляба в Люблинския етнографски музей на открито, на Европейския панаир на регионалните продукти в Закопане, на Международния панаир на хляба в Явож, на панаира „Polagra Food“ в Познан, на Дните на здравословното хранене „Natura Food“ в Лодз, на Международния панаир за хранителни продукти „Food&Taste“ във Франкфурт на Одер.
He wants a penEurLex-2 EurLex-2
„Rucavas baltais sviests“ е представяло Rucava и печелило суперлативи – както и областта Kurzeme и Латвия – на по-големи прояви — на Деня на Rucava в латвийския етнографски музей на открито в Рига (2005 г.); на Деня на Св. Ана в дома „Vītolnieki“ в Pape (2007—2016 г.); като част от фотографската проява „Един ден в Латвия“ (в етнографската къща Zvanītāji в Rucava през 2007 г.); на проява, показваща латвийската култура, проведена в латвийския етнографски музей на открито като част от срещата на върха на НАТО през август 2008 г.; на Деня на Rucava в Педагогическата академия в Liepāja по време на конгрес през 2008 г.; на Деня на европейското наследство в дома Mikjāņi в селото на Куршските крале в Pape (9 септември 2011 г.); на фестивала на Св. Георги в Palanga (26 април 2013 г.); и на Деня на балтийското [латвийско и литовско] единство в Rucava (13 септември 2014 г.).
Just to kill Bijou?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
През лятото на 1997 година Асоциацията на солунските вавдосци и Фолклорният и етноложки музей на Македония-Тракия създават етнографска колекция, изложена в сградата на началното училище във Вавдос.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]WikiMatrix WikiMatrix
Етнографският музей се помещава в така наречената „Катеринина къща”.
To what do I owe the honour of this visit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1030 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.