ефикасно лечение oor Engels
ефикасно лечение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
effective treatment
Лекарският преглед може да помогне на твоя близък да получи ефикасно лечение и животът му да се подобри.
An examination by a professional can lead to effective treatment and improved quality of life for your loved one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предложение за резолюция относно ефикасно лечение на болестта на Алцхаймер (B8-1412/2016)
They hired some young thugs to watch the place day and nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако не се осигури ефикасно лечение, смъртността за случаите на активна туберкулоза е до 66%.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impactwould appearWikiMatrix WikiMatrix
Лекарският преглед може да помогне на твоя близък да получи ефикасно лечение и животът му да се подобри.
Yeah, maybe.Maybe sojw2019 jw2019
Проучването започнало през 1932 г., когато сифилисът бил широко разпространен проблем и нямало безопасно и ефикасно лечение.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeWikiMatrix WikiMatrix
Ваша Чест, няма универсално ефикасно лечение...... при раздвояване на личността
Thank you, Merry Christmas!opensubtitles2 opensubtitles2
Предложение за резолюция относно ефикасно лечение на болестта на Алцхаймер (B8-1412/2016) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI - Dominique Martin.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?not-set not-set
– когато в държавата членка, на чиято територия пребивава осигуреното лице, не може своевременно да бъде предоставено алтернативно, еднакво ефикасно лечение.
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
когато в държавата членка, на чиято територия пребивава осигуреното лице, не може своевременно да бъде предоставено алтернативно, еднакво ефикасно лечение
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the poweroj4 oj4
– когато в държавата членка, на чиято територия пребивава осигуреното лице, не може своевременно да бъде предоставено алтернативно, еднакво ефикасно лечение.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
когато в държавата членка, на чиято територия пребивава осигуреното лице, не може своевременно да бъде предоставено алтернативно, еднакво ефикасно лечение.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
След около две седмици ефикасно лечение, хората с неустойчиви към антибиотици активни инфекции в общия случай не остават заразни за другите.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.WikiMatrix WikiMatrix
Най-ефикасното лечение на астмата е разпознаването на причинителите като цигарен дим, домашни любимци или аспирин и намаляване на контакта с тях.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downWikiMatrix WikiMatrix
В редица държави достъпът до ефикасно лечение на заболяването е ограничен и не съществува координация на лечението при СПИН и при туберкулоза.
Sir, you match the description of the murdererEuroparl8 Europarl8
До 1947 г. било доказано, че пеницилинът е ефикасно лечение срещу сифилис и той бил все по-широко използван при лечението на болестта.
Over.Right behind you. Turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
2° Предвид състоянието на пациента и вероятното развитие на болестта му, във Франция своевременно може да се получи идентично, или също толкова ефикасно лечение.
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
Тази хипотеза не се съдържала в цитирания член 22, нито можела да се изведе от израза „еднакво ефикасно лечение“, използван в практиката на Съда.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Разработка и проектиране на софтуер, по-специално за ефикасно лечение на пациенти, както и ефикасно управление на процеси и развои в болници, клиники и санаториуми
Where are you keeping the boy?tmClass tmClass
Симптомите на сифилиса са станали по-малко остри през XIX и XX век, отчасти заради широко разпространеното ефикасно лечение и отчасти заради намаляващата вирулентност на спирохетите.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.WikiMatrix WikiMatrix
През целия 20 век теоретичните познания за етимологията и патогенезата на МС се развиват и обогатяват, но едва през деветдесетте започва да се появява ефикасно лечение.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
В това отношение член 5, параграф 1 от Регламент No 141/2000 не бил подходящ с оглед целта за поощряване на по-ефикасно лечение на пациентите.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
Следва да се предвидят допълнителни специални изисквания или указания за влагането на ветеринарни лекарствени продукти във фуражите, за да се осигури безопасно и ефикасно лечение на животните.
I really......I am down from or how do you say that?not-set not-set
437 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.