ефирен oor Engels
ефирен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
airy
ethereal
en
Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere
Не можем всички да докараме ефирния вид на Камбанка.
We can't all pull off the ethereal tinker bell look.
gossamer
Студиото беше до един ефирен път... покани ме на разходка след урока
The studio was out by gossamer road and... he asked me to go for a walk after the class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Осигуряване на ефирно време във всички форми на медийни комуникационни станции, системи, мрежи и услуги с цел промоция на стоките и услугите на трети лица
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodtmClass tmClass
Ефирно.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аромат: винен, наситен и ефирен;
That' s a good oneEuroParl2021 EuroParl2021
Те разпространяват на италиански и испански език безплатна ефирна телевизия и платени телевизионни канали и са ангажирани в различни стопански дейности, свързани с аудио-визуалния сектор, включително продажбата на различни реклами чрез различни платформи за разпространение.
I' m on the midnight shifteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Направихме толкова много ефирни часове заедно.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
услуги за звуково радиоразпръскване, означаващи радиопрограми, предназначени за приемане от обществеността, предавани по проводници или ефирно, включително и чрез спътник,
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
France Télévisions ще продължи да осъществява дейност, макар и с ограничено ефирно време, на френския пазар на телевизионната търговска реклама в конкуренция с други излъчващи оператори. Дори и след 2011 г.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Посредничество при комерсиални сделки при търговия на едро, както и търговия на дребно, внос и износ в областта на очила, слънчеви очила, стъкла за очила, козирки за очила, рамки за очила, рамки за козирки за очила, калъфи и кутии за очила и за козирки за очила, принадлежности и стоки за защита на очите от слънчевите лъчи, облекло, козирки (шапки) с или без рамка и други подобни артикули за защита на очите от слънчевите лъчи, обувки, шапки, горепосочените услуги се извършват по електронен и телекомуникационен път, например интернет, телевизионни мрежи, (мобилни) телефонни мрежи, кабелни, сателитни и ефирни мрежи и други подобни мрежи
I need a lock and a " Do Not Disturb " signtmClass tmClass
Бази данни, съдържащи информация относно услуги за предаване на ефирни мрежи
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereoftmClass tmClass
Обикновено те включват участието на унгарския национален отбор, привличат много телевизионни зрители и традиционно се излъчват по безплатна ефирна телевизия.
and now youre gonna wake me up at # every single morningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Осигуряване на информация и разяснения за музиката, включително класическа музика и оперна музика, музикални мероприятия, музикални фестивали, театрални представления, по електронен и телекомуникационен път, като интернет, телевизионни мрежи, (мобилни) телефонни мрежи, кабелни, сателитни и ефирни мрежи и други подобни мрежи
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton intmClass tmClass
Разпространение на информация във връзка с финансови сделки чрез комуникационни мрежи, а именно интернет, телевизионни мрежи, (мобилни) телефонни мрежи, кабелни, сателитни и ефирни мрежи и други подобни мрежи
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemtmClass tmClass
Ранждани Шетар, която живее и работи тук, в щата Карнатака, създава ефирни скулптури и инсталации, които наистина свързват органичното с индустриалното и пренася, като Субодх, локалното глобално.
Does Adam know that you... roam around over here at night?ted2019 ted2019
34 Запитващата юрисдикция е установила, че IPTV set-top модулите приемат цифрови сигнали и ги декодират в зависимост от групите IP адреси, докато set-top модулите за ефирна, кабелна или сателитна телевизия приемат аналогови сигнали и ги декодират в зависимост от честотата им.
Finally, the charlotte payneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ароматът им е винен, понякога ефирен или плодов; в зависимост от използвания сорт грозде е възможно да имат плодов аромат с различна наситеност, който е добре развит, ако виното е отлежало.
That' s just a bumpEurlex2019 Eurlex2019
Любовник може да разпръсквам ефирен, че idles във въздуха на злонамерено лятото
Well, a purifying plantQED QED
Онлайн съдържание чрез компютърни мрежи, интернет и безжични комуникационни мрежи, DSL, кабелни мрежи, цифрови записи, цифров стрийминг, видеозаписи по поръчка, системи подобни на видео по поръчка, телевизия, ефирна телевизия, платена телевизия, сателитна, кабелна, телефонна или по мобилния телефон, електронно предаване на данни или радио
In a few hours he can make a fortunetmClass tmClass
5. поръчки за придобиване, развитие, продукция или ко-продукция на програмен материал от електронни медии и договори за ефирно време.
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
Други примери за приложение на радио безжичната технология включват единици на Глобална система за позициониране (GPS), устройства отварящи гаражни врати, безжична компютърна мишка, компютърна клавиатура и телефонни слушалки, слушалки, радио приематели, сателитна телевизия, ефирна телевизия and безжичен телефон.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.WikiMatrix WikiMatrix
Промотиране на обществена информираност във връзка с околната среда, промени в околната среда, климатична промяна и глобализация, разпространени чрез печатни материали, време и програми по ефирни телевизии, и предоставяне на информационни уебсайтове онлайн
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particulartmClass tmClass
И така, тя не позволи да бъде разубеден от решението си от майка си, които в тази стая изглеждаше сигурен за себе си в ефирна възбуда и скоро се държат тихо, помага на сестра си, с цялата си енергия, за да получите скрин излезе от стаята.
you kisses badly same, heinQED QED
Другите дървета скърцаха и стенеха като изоставени души, а после гласът долетя отново, мек и ефирен:
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Ярки, нефритенозелени какавиди висяха на дузини от мрежестите похлупаци като ефирни фенери.
Good shooting, B. KLiterature Literature
Информацията, предоставена от германските органи, посочва, че мярката се отпуска от LfM в рамките на неговите обществени задължения, определени в Споразумението между провинциите относно ефирните излъчвания и Закона за медиите в Северен Рейн-Вестфалия.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Според доклад, публикуван от Европейската комисия (ЕК), независимо от големия брой вестници и други печатни/ ефирни медии в Албания, нито една от тях не е имунизирана срещу политически или финансов натиск
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Setimes Setimes
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.