жажда за власт oor Engels
жажда за власт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
lust for power
Твоят гняв и жажда за власт вече го направиха!
Your anger and your lust for power have already done that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неговата жажда за власт и отмъщение лети в облаците
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeopensubtitles2 opensubtitles2
Никога няма да те виждам повече, докато не оставиш твоята жажда за власт.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жажда за власт?
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бих пощадил блуждаеща душа, обзета от жажда за власт, древна душа, окупирала ново тяло.
You' ve a pointLiterature Literature
— Опознах тяхната ненаситна гордост и жажда за власт.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
Завистта, високомерието, егоизмът, суетността, жаждата за власт оказват разложително влияние върху обществения живот.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Жаждата за власт на Семира става по-голяма с всеки ден.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаждата за власт, изкарва наяве най-лошото от нашите другари.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази нелепа жажда за власт.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно беше да чуе капитана си да говори за жажда за власт.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
Жаждата за власт води до война.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опиянени бяха от жаждата за Власт.
The maximumamount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Тя го направи по собствено желание, водена от жаждата за власт.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Твоята жажда за власт ли те е подтикнала да извършиш тази постъпка?
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
— Тогава ще дойде краят на всичко — на алчността за богатство, на жаждата за власт.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Няма нищо правилно в нещата, които вършиш: само егоизъм и неизчерпаема жажда за власт.
I mean, this is very fresh, very unexpectedLiterature Literature
Твоят гняв и жажда за власт вече го сториха
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Мъст, любопитство, отчаяние, жажда за власт.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Тяхната жажда за власт и контрол, замъглява обективността им.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Какво я накара да застане нащрек — попита се майка й — любопитство, страхопочитание, или жажда за власт?
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Той има същата жажда за власт, както вашият прадядо.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С цялата произтичаща от този факт жажда за власт.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
А това на свой ред почти прикриваше собствената й жажда за власт, проявявана открито твърде рядко.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Корупцията в правителствата, жаждата за власт, лъжливата дипломация, надпреварата за въоръжаване — всичко това отразява низките качества на Сатана.
You will die togetherjw2019 jw2019
Никол видя как жаждата за власт разкриви лицето на лейди Макбет, когато пратеникът си тръгна.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.