за сметка на трети лица oor Engels
за сметка на трети лица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on behalf of a third party
en
On behalf of someone who is not directly involved in a transaction.
on behalf of a third party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Установяване и проучване на статистическа информация за сметка на трети лица
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpsetmClass tmClass
Строителство и прилагане на инсталациии за слънчева, хидравлична и вятърна енергия за сметка на трети лица
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?tmClass tmClass
Организиране за сметка на трети лица на услуги за домашен телефон и телефонна централа
But his son is sicktmClass tmClass
Земеделски услуги: управление на земеделски имоти за сметка на трети лица
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratatmClass tmClass
Съхранение и обработка на данни за сметка на трети лица, Проектиране на софтуер
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowtmClass tmClass
Услуги на рекламни агенции, А именно, Промоция на стоки и услуги за сметка на трети лица
How about Aunt Tudi?tmClass tmClass
Комерсиализация на селскостопански продукти за сметка на трети лица
Oh, I' m so sorry, NathantmClass tmClass
Услуги за снабдяване за сметка на трети лица [закупуване на стоки и услуги за други предприятия]
We' ve already got your spoilstmClass tmClass
Управление за сметка на трети лица на колективни спестявания
Although I was thinking of SwitzerlandtmClass tmClass
Рекламни услуги за продажба за сметка на трети лица,Услуги за реклама на местата за продажба
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backtmClass tmClass
Съставяне на оферти за услуги за сметка на трети лица
There are guys on the payroll who don' t come to worktmClass tmClass
Управление на портфейли с ценни книжа, финансови инструменти за сметка на трети лица
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.tmClass tmClass
Уеб хостинг, за сметката на трето лице
You' ve got to be prepared for that, okay?ItmClass tmClass
Компютърни услуги,А именно онлайн хостинг на уеб инфраструктури за сметка на трети лица
Just having drinks with my familytmClass tmClass
Механично превръщане на точни инструменти за сметка на трети лица
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniatmClass tmClass
Проучване на спонсори и партньори за сметка на трети лица
How about if we compare you to most people in Echota County?tmClass tmClass
„Държател“ означава лицето, което физически Ö държи Õ паметника на културата за сметка на трети лица.
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Създаване, дизайн и актуализиране на уеб страници за сметка на трети лица
She got hit in the headtmClass tmClass
Предоставяне на финансови и застрахователни услуги за сметка на трети лица
Sorry I wasn' t there to back you uptmClass tmClass
Услуги за обработка на материали, събиране и производство на материали за сметка на трети лица
What' s gotten into you?tmClass tmClass
Услуги за реклама и промоция на продукти за сметка на трети лица
What were his plans?tmClass tmClass
Активи, придобити от името и за сметка на трети лица, не могат да бъдат отразени в балансовия отчет.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
за международен пътнически автобусен превоз за сметка на трети лица или срещу възнаграждение
Where' s the sense in that?not-set not-set
Търсене на информация (за трети лица), административно управление на архиви за сметка на трети лица
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegiancetmClass tmClass
Управление на абонаменти за платформа за онлайн търговия за услуги на консиерж за сметка на трети лица
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiestmClass tmClass
1991 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.