за тях е oor Engels
за тях е
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
it's for them
Не, за тях е.
No, it's for them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хората просто отиват, защото за тях е удоволствие да бъдат там.
Her boyfriend' s a drug dealerQED QED
Представата за тях е особено характерна за малките момиченца.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки грош за тях е като година от живота им.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези кредити включват дейности, които се осъществяват през # г., но подготовката за тях е започнала през # г
I just wondered who you areoj4 oj4
Единственото нещо, което знам за тях е че са имали странно... разбиране за медицината.
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхувам се, че за тях е твърде късно
How' d he fall?OpenSubtitles OpenSubtitles
Любопитни са, защото за тях е напълно непознато.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тях е добре да виждат, че двойките се карат.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, най- готиното нещо за тях е, когато ги съберем заедно.
A wonderful childQED QED
За тях е едно и също, шестцифрен бонус и печалба за компанията.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Павел припомнил на християните, че ‘за тях е била платена цена’.
If you can' t join them, beat it!jw2019 jw2019
Но за тях е нито добро, нито нужно.
yes, and if it goes to thequeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тях е истина това, че поникна шоколад.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жените ползват козметика и за тях е трудно да се каже.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
НЗЗ представляват глобална заплаха и за тях е необходимо глобално решение.
The parking brake has been releasednot-set not-set
Нали за тях е гъската, която снася златни яйца.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувстваше се страшно изморен. — Животът за тях е далеч по-лош, отколкото дори за мъжете.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Всичко останало, което са вършили, колкото и унищожително да е то, за тях е било от второстепенно значение.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
За тях е като въздуха.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много по-важно за тях е да примамят и унищожат остатъците от силно отслабената американска тихоокеанска флотилия.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тях е трудно да проумеят, че ще умрат.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardted2019 ted2019
И че разпитвайки ги за тях, е начинът по който да демонстрирам този интерес.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощта за тях е - време за лов.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тях е безплатен случай.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набавянето на наркотиците за тях е като лекарствените продукти за вас, просто отиват на лекар.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62005 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.