за търговски цели oor Engels
за търговски цели
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
for commercial ends
Поколението Y е израснало в свят, в който новите приложения се използват не само за търговски цели, а и в ежедневието.
The millennial generation has grown up in a world where new applications are a given, not just for commercial ends, but also for daily use.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дихлорметан: не повече от 10 mg/kg (само в препарати за търговски цели)
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на информация за търговски цели
Yeah, well, they won' t be living much longertmClass tmClass
По-конкретно следва изрично да се забрани по-нататъшната обработка за търговски цели.
Let me talk to Chasenot-set not-set
1. спецификациите на произведения за търговски цели технически материал, подкрепени с подходящи аналитични данни;
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
Пластмасови контейнери за съхранение с индикатори за търговски цели
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down heretmClass tmClass
Ако заемът бил за търговски цели, заемодателят можел да вземе лихва.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.jw2019 jw2019
Конкретно следва да бъде строго забранено допълнителното обработване на лични данни за търговски цели.
Stop the music!not-set not-set
Съвместното предприятие следва да има право да извършва ограничена по обем стопанска дейност за търговски цели.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
а) спецификациите на техническия материал към момента на производството му за търговски цели, подкрепени със съответните аналитични данни;
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEuroParl2021 EuroParl2021
Всички акули и морски лисици за търговски цели 21
Tobacco productsEurlex2019 Eurlex2019
Справки за запасите за търговски цели
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurlex2019 Eurlex2019
(1) спецификациите на произведения за търговски цели технически материал;
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
характеристиките на произведения за търговски цели технически материал трябва да бъдат потвърдени и подкрепени от съответните аналитични данни.
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
Организиране на търговски панаири и изложби чрез глобални мрежи за търговски цели
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companytmClass tmClass
Използване на интернет за търговски цели в сферата на услуги с цел възвращаемост и електронен бизнес
World record?tmClass tmClass
1) спецификациите на произведения за търговски цели технически материал, включително информация относно значимостта на примеса R154719;
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EuroParl2021 EuroParl2021
Мостри за търговски цели
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurlex2019 Eurlex2019
Организиране на мероприятия, изложения и конференции за търговски цели
Being with me?tmClass tmClass
Организиране на конференции за търговски цели
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesiontmClass tmClass
Услуги за връзка, а именно съдействие за съвместимост между софтуерни приложения, за търговски цели
I didn' t decidetmClass tmClass
Организиране на търговски панаири за търговски цели
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andtmClass tmClass
спецификациите на техническия материал към момента на производството му за търговски цели, подкрепени със съответните аналитични данни;
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
Разрешително не се издава на продукти, предназначени за търговски цели.
I think she leaves it a sty just to annoy meEurLex-2 EurLex-2
[СТРАНАСтранични животински продукти за употреба извън хранителната верига на животните или като мостри за търговски цели (2)II.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Експертите, които са командировани в Центъра обикновено вземат участие в тези дейности, които използват образи за търговски цели.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
14178 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.