заушка oor Engels
заушка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mumps
Tогава всички пипваме морбили и заушка, и круп.
Then all of us gets the measles and mumps and croup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кучето има заушка.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заушката е остро заболяване, причинено от вируса на епидемичния паротит.
I' il get you in thereECDC ECDC
изолиране на вирус на заушка от клинична проба,
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersEurLex-2 EurLex-2
Виждал ли е който и да е от публиката някой да умира от заушка?
They simply memorised it allQED QED
Като заушката е.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е възрастта на Заушка, когато умря.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случай на скорошно ваксиниране: всяко лице, при което е открит див щам на вируса на заушка
Yasukawa, from the Precinctoj4 oj4
Заушка, шарка, магарешка кашлица.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заушка, планинците ни нападат, пещерите колапсират, икономически и жилищно.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откриване образуването на специфични антитела насочени срещу вируса на заушката при отсъствие на скорошна имунизация.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Не искам да хвана заушка, Лоис.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравих се за изобретателността си, защото пресметнах възрастта на Заушка в кучешки години.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как неговия силен сок може да излекува стомашни болки и зъбобол, морбили и заушка, ревматизъм, хемороиди.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— откриване на нуклеинова киселина на вируса на заушка,
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Даже не е посмял да поеме минимален риск от заушка и да мине да ме види.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откриване на нуклеиновата киселина на вируса на заушката.
I' il always want moreEurLex-2 EurLex-2
Заушката е остро заболяване, причинено от вируса на епидемичния п аротит.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoECDC ECDC
Имам заушка, затова е.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижте, с мен в стаята живее и колегата ми, той е болен, има заушка.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— откриване на специфични антитела срещу вируса на заушка, характерни за остра инфекция, в серум или в слюнка.
What do you mean, you don' t know!EurLex-2 EurLex-2
Дупето и е огромно като слон със заушка.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е сборът от годините на майка ми, баща ми, леля Сибил и кучето на сина й Заушка, когато починаха.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме заушка в тази страна в момента.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveQED QED
Целият опит с многократно лечение с MabThera в продължение на една година показва, че процентът пациенти с положителни титри на антитела срещу стрептококова пневмония, грип, заушка, рубеола, варицела и тетанусов токсикоид обикновно е бил подобен на изходния процент
Far in #, when the Yes, thatEMEA0.3 EMEA0.3
178 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.