захабен oor Engels
захабен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
worn
Камък, който е захабен по средата.
Stone, it seems to be worn in the middle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оръжията за упражнение бяха същите, каквито се използваха и в истинските битки, но връхта им беше захабена.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Само две легла, прилепени до двете срещуположни стени, старо, захабено бюро и килнат на едната страна шкаф.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Може би беше прекарал прекалено много време в Калифорния – всичко, което не бе ново и свежо, му се струваше захабено.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Една от книгите за екология, които беше взела назаем от Тед, лежеше отворена върху захабения диван.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Толкова е захабена, защото непрекъснато я гледам.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в нейния офис има една стара, дървена, захабена от времето маса, кухненска маса -- избеляла зелена боя, един вид паянтова.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unionted2019 ted2019
Зад него стоеше висок мъж със захабена, но спретната униформа, втренчил поглед в нея.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Не може да загрозяваме гледката си с проснато захабено бельо
I was speaking to the General about Five minutes agoopensubtitles2 opensubtitles2
Както и останалата част от къщата, мебелировката тук също вече не ми изглеждаше толкова захабена и безвкусна.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Може би беше прекарал прекалено много време в Калифорния — всичко, което не бе ново и свежо, му се струваше захабено.
Oh, my God, manLiterature Literature
Не е прекалено захабено тук - нали?
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камък, който е захабен по средата.
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше доста захабена накаря, но се получи.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кафява кожа Честърфийлд, декорирано с месинг, в малко захабено състояние за 90 лири.
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше облечен в същата захабена риза, както снощи, и миришеше на долнопробен одеколон и на пот.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Той бе слабоват, облечен в захабен жакет с вдигната яка, а ръцете си бе пъхнал в ръкавите.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Чезна, аз съм захабено парче месо.
He gave me some hope, was very literal, very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той имаше вече захабеното и все пак непроменено детско излъчване на учтив ковач или почтен свещеник от Дикенсов роман.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Джак удря камбанката до старата захабена дървена врата.
Who Coughed?Literature Literature
До тях има захабен банер с някогашния девиз на клуба: „Култура, ценности, принадлежност“.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Преди да ме оставят, единият ми връчи захабено листче хартия, върху което беше драснато: „Пред Калигхат — 9:00 ч“
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
— обемиста готварска печка и обещания котлон, и накрая тясна маса, покрита със захабена мушама.
Why did you do that?Literature Literature
Вземаш бръснач със захабено острие, и започваш да го заточваш.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда прекалено захабена
This is moccaccinoopensubtitles2 opensubtitles2
Откраднах от пералнята едно черно расо и бяла туника, и на тяхно място оставих захабеното от път кафяво расо.
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.