значително разстояние oor Engels
значително разстояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
quite a distance
Но тъй като водата трябвало да бъде прекарвана по тръби на значително разстояние до Лаодикия, вероятно, когато достигала до града, била хладка.
Since water had to be piped to Laodicea over quite a distance, however, it was likely lukewarm when it reached the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не е Голдън Гейт, но е достатъчно голям, за да се види от значително разстояние
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Движеше се на значително разстояние зад него, тъй като помежду им нямаше вече други коли.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Но в духовен смисъл много от тях пропътуваха значително разстояние.
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
Бейли се справи без помощта на робот, следвайки го на значително разстояние през лабиринт от коридори.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Малки, ясни отпечатъци, на значително разстояние един от друг.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Албанус се спря на значително разстояние от вратите на палата и мълчаливо зачака подобаващ на ранга му поздрав
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Минавайки много бързо значително разстояние, стигнахме най-после някакво село и там прекарахме в почивка цялата нощ.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Аз не бях включен в самото разследване, но, гледайки го от разстояние, от значително разстояние,
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето стояха на значително разстояние — благодарение на твоята Офелия на живите кораби вече им се носи славата.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Трябва да бяха в най-отдалечения заден край на превозното средство, на значително разстояние от онзи генератор.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Малко тяга от това и ще увеличим значително разстоянието между нас и тези кораби.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подът на книжарницата е на значително разстояние под мен, повърхност на далечна планета, която някога съм обитавал.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
От разцепената част изригна огнен факел, разпръсвайки на значително разстояние огън, горещи въглени и искри. "
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както аз чух разказа, детето е било намерено в кух дънер на значително разстояние от другите.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотелът, в който живеех, както и цялото селище, се намираше на значително разстояние от пристана.
The declaration shall includeLiterature Literature
Това е значително разстояние.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майсторите на фукуми-бари ги изстрелвали на значително разстояние, до десет-петнайсет крачки.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
рядко населените и слабо населените райони често са разположени на значително разстояние от останалата част на общината.
She' s your familyEuroParl2021 EuroParl2021
Почувствах я от значително разстояние.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Област Bory Dolnośląskie се намира на значително разстояние от главните градски центрове и натоварените пътища.
if it's treason, theymight execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
Докато пристигнат товарните гемии от Джеферсънвил, той вече можеше да изминава значително разстояние, без да накуцва.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Най-близката улична лампа беше на значително разстояние от мен и дървото засенчваше невероятно червената луна.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
От разцепената част изригна огнен факел,... разпръсвайки на значително разстояние огън, горещи въглени и искри.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
460 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.