обладан от зъл дух
energumen
зъл дух oor Engels
зъл дух
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
demon
Знаех си, че ще доведе зъл дух в къщата.
I knew that woman would bring a demon into your house.
devil
evil spirit
Да предположим, че в къщата има зъл дух.
Let's assume there's an evil spirit in that house.
goblin
Съществувал е зъл дух или фокусник, или войн, заличил безброй галактики
There was a goblin or a Trickster, or a warrior, soaked in the blood of a billion galaxies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не, всъщност не е, но е под влияние на зъл дух
I told you to take me to # Shoreborne Aveopensubtitles2 opensubtitles2
В името на властта, дадена ми от светата църква, в името на Исус Христос, зъл дух, покажи се!
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега той иска да ви омагьоса, неговият час настана; напусто се боря аз с тоя зъл дух.
I wonder where she isLiterature Literature
Във германския фолклор... кошмарите са зъл дух... атакува жени, докато те спят
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Исус изгонва зъл дух от сина на един мъж
Bullshit, what' s the job?LDS LDS
Снощи изглеждаше като обладан от зъл дух
What are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Слава на Ра за милосърдието му, че й донесе смърт, неподпомогната от човек или от зъл дух.
That horse is truly locoLiterature Literature
Което означава, че душата й е заловена от зъл дух.
Might as well be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После се е появил зъл дух и е написал с кръвта ти името ми на стената?
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местните говорят, че убиеца е зъл дух... джин или нещо което излиза от тъмнината.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това момче сигурно има зъл дух.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима тя наистина е завладяна от зъл дух?“ — питах се аз.
Article # QuorumLiterature Literature
Каза, че е обладана от зъл дух.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в най-добрия случай това беше зъл дух, а в най-лошия — опасен.
Here' s my planLiterature Literature
Прилича на зъл дух, никога не виждал слънчева светлина
She serves in the helmet province, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако изкарам 3 години, ще се превърна в зъл дух.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В това бебе има зъл дух.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зъл дух в този град?
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Разбира се, може да е някой зъл дух.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
(Матей 4:24, Ве) Явно се виждало, че някои епилептици не били обладани от зъл дух.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetjw2019 jw2019
На Бийдъл и полицията, че зъл дух е пристигал и пламна градът ни!
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelopensubtitles2 opensubtitles2
В края на краищата те току-що бяха убили един зъл Дух
He always moralizedLiterature Literature
Зъл дух, капитане.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този зъл дух ми спаси живота.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зъл дух, бих искал да говорим още...
I' il take care obitLiterature Literature
477 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.