под краката
underfoot
крак oor Engels
крак
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
leg
en
lower limb from groin to ankle
Ще ми се да не ме болеше кракът толкова много.
I wish my leg didn't hurt so much.
foot
bg
Част от човешкото тяло под глезена, която се използва за да се стои и върви.
en
The part of a human’s body below the ankle that is used in order to stand and walk.
Подавам си крака отвън.
I'm sticking my foot out.
shank
Казаха, че може спиралата ми да се изпозлва за крак.
They said my eyebrow pencil could be used as a shank.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pin · stilt · feet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Крак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
leg
en
weight bearing and locomotive anatomical structure, usually having a columnar shape, function as "extensible struts"
Ще ми се да не ме болеше кракът толкова много.
I wish my leg didn't hurt so much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leg
foot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никой не бара крака ми.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— продължих безмилостно. — Какво беше толкова важно, че бяха готови да те оставят да загубиш крака си?
Pretty girlsLiterature Literature
И ми се стори, че отново не помръдна цяла вечност, а после бавно се изправи на крака.
Walking is good for you!Literature Literature
И отново с втория — да не забравяме втория крак.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Това е нещо като общежитие за членове, които се опитват да си стъпят на краката.
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да хвърлят топката си вдигат крака.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навехнато е, не трябва да стъпваш на крака си поне 2 дни.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строши му и двата крака и гледай как ще пропее.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Дани, Прекарах последните 10 години от живота ми в отваряне на краката ми на мазни стари пияници. Но през цялото това време мечтаех за нещо по-добро.
You know I' mnotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При стюардесите натоварването е в краката.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лечебни кремове и лосиони за почистване, хидратиране или овлажняване на кожата, тялото, краката или лицето
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?tmClass tmClass
Как е кракът ти?
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисли на крак...
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В процеса на иницииране и осъществяване на промяна да приобщавате Вашите служители, за да гарантирате, че ГСС е в крак с времето и става все по-динамичен, гъвкав и колаборативен.
You owe me $#, #, assholeEurlex2019 Eurlex2019
– – – – Петли и кокошки, оскубани, изкормени, без глави и без крака, с шийки, сърца, черен дроб и воденички, с непостоянен състав:
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
В краката им лумна светлина и силата на Майев се надигна - ала твърде късно.
I like that. thank youLiterature Literature
Намерихме женски крак да се плиска на 50 км южно по брега.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Килими, подови настилки (с изключение на плочи и боядисване), линолеум, мокети, изтривалки, непързалящи се изтривалки, рогозки (за изтриване на краката), плетени изтривалки, изолиращи подови настилки
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realisedprofits during the RIP at margins in line with market conditionstmClass tmClass
Как е кракът й?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краката ми се заклещиха!
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На краката си.
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж се запознах в Света гора — и там съм ходил, ама по-добре краката да си бях счупил!
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Тези, които не могат да се държат на крака, ще трябва да изчакат Айез Седай да ги Изцерят.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
Когато подминаха кухнята, Декс усети горещината по голите си крака и подуши печено месо.
Or was it Italy?Literature Literature
Колко крака ще счупиш за да освободиш 10 сгради?
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.