кълнове oor Engels
кълнове
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кълна се, нямам нищо общо, нито с фалшифицирането, нито с друго, изобщо.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След Коледа кълновете се дават на птиците тъй като не трябва да се изхвърлят
It' s an exceptional piece, isn' t it?Setimes Setimes
Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Кълна ти се, че можеш да ми довериш живота си!
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Кълнове от анасонов исоп (Agastache foeniculum)
Nothing' s going onEuroParl2021 EuroParl2021
Кълна се.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изо, аз ще ви кълна завинаги дори ако адски огън ме изгаря и изпепелява.
You should watch your stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кълнове от тетрагонолобус (Lotus maritimus)
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Кълна се в слънцето,
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кълна се в Санджана, че ще спра всичко от днес.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кълна се.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кълна се в Господ, ако го оставиш да те одраска... ще зарази и теб.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще те поваля, кълна се в Бог.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръсел започна да кълне и да кара внимателно през няколкото секунди, когато небето се изсипа върху тях.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Кълна ти се в това, макар че не знам какво значение би могло да има.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Поради тази причина производителите на кълнове следва да закупуват семена само от проверени доставчици, които са въвели процедури за гарантиране на добри хигиенни практики при производството на семената и за проследяване на партидите.
Ones and zeroeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Кажи " кълна се ".
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Регламент (ЕС) No 210/2013 на Комисията (16) се изисква предприятията, произвеждащи кълнове, да бъдат одобрени от компетентните органи в съответствие с член 6 от Регламент (ЕО) No 852/2004.
What a spectacle!Eurlex2019 Eurlex2019
Дъртият си взе от бамбуковите кълнове и известно време само дъвчеше.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кълна се във всички богове — възкликна тя — ти наистина си още дете.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Кълна се в праха на Самир.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кълна се, един ден...
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кълна се в Бога.Нищо не съм казвал
It' s an exceptional piece, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
кълнове от броколи (Brassica oleracea var. italica)
You have to put all this in?Eurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.