кълчища oor Engels
кълчища
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hemp
Кълчища и отпадъци (включително отпадъци от прежда и разнищени влакна) от коноп (Cannabis sativa L).
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock of true hemp (Cannabis sativa L.)
oakum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Материали за уплътняване с кълчища и изолационни материали
What did the other part of him think?tmClass tmClass
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектар
Have you gone mad?eurlex eurlex
Терминът „синтетични щапелни влакна“ се използва в списъка за синтетични или изкуствени кълчища от елементарни влакна, щапелни влакна или отпадъци по позиции от No 5501 до No 5507.
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
Вместо изкуствени подпалки за барбекю, в магазините (към къмпинга) се продават алтернативни продукти, като например рапично олио, конопени кълчища.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
А и ще си кълчи задника и баба ми ще е отвратена, но и зашеметена.Затова... И
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles OpenSubtitles
Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # март # г. относно установяване на рамкови разпоредби за договорите, отнасящи се до продажбата на ленена и конопена слама, Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. относно установяване на общи разпоредби, отнасящи се до помощите за частно съхранение на ленени и конопени кълчища, Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # май # г. относно въвеждане на ограничителни мерки за вноса на коноп и конопено семе и за изменение на Регламент (ЕИО) No # по отношение на конопа, Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юли # г. относно определяне на общи правила за ограничителните мерки за вноса на коноп и конопено семе и за изменение на Регламент (ЕИО) No # по отношение на конопа, които се основават на Регламенти (ЕИО) No # и (ЕИО) No #, се отменят и заменят с новите разпоредби на настоящия регламент
One carrier company reported that participating in the CSAprogram has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.eurlex eurlex
Лен, суров или обработен, но непреден; ленени кълчища и отпадъци (включително накъсани или нарязани на парцали)
I was only wondering when Harry got hereEuroParl2021 EuroParl2021
Но той просто продължаваше да се кълчи.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Материал за почистване, кърпи за почистване, парцали за под, домакински гъби, тоалетни гъби, почистващ материал за придаване на блясък, с изключение на препарати, хартия и камък, бърсалки за почистване на мебели, ръкавици за полиране, кожа за полиране, четки за почистване на съдове, почистващи тампони, гребени за почистване, вълна за почистване, кълчища за почистване, кърпи за почистване, ръчни инструменти за чистене, неелектрически апарати и машини за почистване за домакински цели, кофи, пластмасови кофи
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatytmClass tmClass
Материали за уплътняване с кълчища
It' s a city?The last human citytmClass tmClass
Ленти за залепване (скоч) и ленти (различни от медицински или хирургични), ленти и пластмасови ивици, уплътнения (неметални) за пакетиране, материали за опаковане на химикали, Материали за уплътняване с кълчища и изолационни материали
And we gotta find a way to get close to this guytmClass tmClass
Естествен коноп (Саппаbis ѕаtiva), суров или преработен, но непреден; кълчища и отпадъци от естествен коноп (включително накъсани или нарязани влакна)
Fire in the hole!Eurlex2019 Eurlex2019
Памучни кълчища
Nobody will resurrect the dead anywaytmClass tmClass
Оплетох се като пиле в кълчища.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ленени кълчища и дреб (включително и развлакнените отпадъци
Okay, please, everybody just stop complainingeurlex eurlex
Влакна от лен, екрю (с изключение на кълчища) непригодни за продажба на дребно, с чисто съдържание 333,3 децитекса или повече (без да надхвърля 30 метрични номера), предназначени за производство на пресукани или усукани конци за обувната промишленост или за връзване на кабели (2)
Tablets can be administered with or without foodEurLex-2 EurLex-2
Материали за уплътняване с кълчища и изолационни материали, Огъващи се маркучи, Неметални
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backtmClass tmClass
Кълчите се като инвалидчета от детската градина!
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за организиране на панаири и изложения с търговски или рекламни цели, всичко, във връзка с необработен или полуобработен каучук, клапани от каучук, гутаперча, гума, азбест, слюда и продукти от полуобработени пластмасови материали, материали, които служат за уплътняване, уплътняване с кълчища и изолация, неметални гъвкави тръби
I' d almost forgotten what your eyes look liketmClass tmClass
Място, където можеш да ядеш, докато нечия дъщеря се кълчи.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето бяха наследили черната коса на предците си, но някои от тях имаха руси като кълчища коси.
You and I are friendsLiterature Literature
Опаковане, Материали за уплътняване с кълчища и изолационни материали, Материали, използвани за топлинна изолация и звукова изолация
No one told Picasso how to painttmClass tmClass
Бърсалки, Почистващи кълчища, Гъбички за чистене
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalftmClass tmClass
Всички по-горе посочени химически продукти са предназначени за индустрията, науката, фотографии, земеделието, градинарски работи и горско стопанство, необработени изкуствени смоли, необработени пластмаси, торове, пожарогасителни състави, продукти за топене и метални отливки, химически вещества за консервиране на хранителни продукти, дъбилни вещества, адхезиви [лепила] за промишлени цели (лепила), гума, гута перча (гума), гъби за изтриване на дъски, азбест, слюда и продукти от тези материи, пластмаси в екструдирана форма, използвани в производството, материали за уплътняване с кълчища, затваряне и изолиране с кълчища, гъвкави тръби, неметални
The book, the booktmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.