късно свързване oor Engels
късно свързване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
late binding
en
Binding (converting symbolic addresses in the program to storage-related addresses) that occurs during program execution. The term often refers to object-oriented applications that determine, during run time, which software routines to call for particular data objects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следователно спецификацията на НРВ следва да позволява по-късно свързване с тези останали регистри.
How about another drink?EurLex-2 EurLex-2
Следователно спецификацията на НРВ следва да позволява по-късно свързване с останалите регистри
Read what they dooj4 oj4
Следователно спецификацията на НРВ следва да позволява по-късно свързване с останалите регистри.
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Късните свързвания никога не са това, което трябва.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
— Вече... е твърде късно за свързване.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Кафето е забранено и в Османската империя през 17 век, а по-късно в Европа то е свързвано с политически заговори.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
Окончателната дата за изпълнение може да бъде отложена за по-късно поради непреодолима сила или затруднения със свързването.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
Операторите на съседни преносни системи предприемат необходимите стъпки за анализ и създават работещи виртуални точки на междусистемно свързване не по-късно от 1 ноември 2018 г.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Операторите на съседни преносни системи предприемат необходимите стъпки за анализ и създават работещи виртуални точки на междусистемно свързване не по-късно от 5 години след влизането в сила на настоящия регламент.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
В по-късната история на Древен Египет Тот е свързван с арбитража на спорове, изкуството на магията, развитието на науката и отсъждането на мъртвите души .
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopWikiMatrix WikiMatrix
Този вид операция се нарича динамично свързване или късно свързване .
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Следователно спецификацията на НРВ следва да позволява по-късно свързване с тези останали регистри.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Националната газопреносна система (включително и свързването с AoG) по-късно бе прехвърлена на Оператора на националната газопреносна система (наричан по-долу „ОНГС“), учреден на 30 март 2007 г. като дъщерно дружество, в което ОГК има 100 % дял.
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
Възстановен след войната, Тобрук по-късно е разширен през 1960 г. с нов пристанищен терминал, свързван с тръбопровод с петролните полета във вътрешността на страната.
The PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Румъния, която се присъедини към ЕС три години по-късно от другите три държави членки, има най-ниските проценти на свързване като цяло.
I gotta stop himelitreca-2022 elitreca-2022
Най-късно до 31 декември 2010 г. държавите-членки предприемат необходимите мерки за свързване на националните електронни регистри на ниво на Общността.
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.