медицинските сестри oor Engels

медицинските сестри

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

plural definite of медицинска сестра

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

медицинската сестра
медицински сестри

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Аз съм медицинска сестра и имаме лекарство.
Well, I'm a nurse, and we have some medicine here that could help you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Информационен пакет за лекаря • Информационен пакет за медицинската сестра • Информационен пакет за пациента
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEMEA0.3 EMEA0.3
Имат медицински сестри - няколко.
They have a nurse... several nurses on the ocean liner.QED QED
Бях медицинска сестра 30 години, чувала съм и по-лоши неща.
I spent 30 years as a nurse. I've heard worse than that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е медицинска сестра.
She's a nurse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е била много добра медицинска сестра, но нищо не е могло да спаси този мъж.
She was a damn fine nurse, but nothing could have saved this man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм медицинска сестра за през нощта.
Um, I'm playing nurse for the night.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи ти си новата медицинска сестра?
So you're the new community nurse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В стаята влиза медицинска сестра и внимателно моли мама да ѝ отдели една секунда.
A nurse comes into the room and quietly asks for a moment of Mum’s time.Literature Literature
Хей, аз просто исках да знаеш, мисля, че си отлична медицинска сестра.
Hey, I just want to let you know, I think you're an excellent nurse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Информирайте Вашия лекар или медицинска сестра веднага, ако имате някои от изброените по-горе нежелани реакции
If you experience any of these, tell your doctor or nurse straight awayEMEA0.3 EMEA0.3
Явно тази сутрин трябва да изпълнявам ролята на медицинска сестра за вас и може би за цял Лондон?
It seems I must be a nurse this morning, to you and perhaps to London.’Literature Literature
Слушай, ти ми даде моя лична медицинска сестра.
Listen, you've given me my own private nurse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станала си медицинска сестра, грижиш се за хората.
You became a nurse, you take care of people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти не си медицинска сестра.
You're not a fucking nurse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за обучение на медицински сестри и медицински специалисти
Providing of training for nursestmClass tmClass
2 Доктор или медицинска сестра
2 A doctor or nurseEurLex-2 EurLex-2
Три португалски медицински сестри подават заявление за признаване на професионалната им квалификация в Испания.
Three Portuguese nurses applied to have their professional qualifications recognised in Spain.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако Сас някога успее да стане медицинска сестра, ще умра щастлив.
If Sas ever qualifies as a nurse I'll die a happy man.Literature Literature
Ви, ти си медицинска сестра.
V, you're a nurse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професионален опит като медицинска сестра на свободна практика или самостоятелно заета медицинска сестра.
Professional experience as a freelance or self-employed nurse;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ROMEO Ay, медицинска сестра, какво от това? и двете с един R.
ROMEO Ay, nurse; what of that? both with an R.QED QED
педиатрична медицинска сестра (infirmier/ière puériculteur/trice),
paediatric nurse (infirmier/ière puériculteur/trice),EurLex-2 EurLex-2
Тя е медицинската сестра, която се грижеше за мен в болницата.
She took care of me when I was in the hospital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ми е най-добрата приятелка, а аз съм медицинска сестра.
She's my best friend, and I'm a nurse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5688 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.