навеждан oor Engels
навеждан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Masculine indefinite past passive participle of навеждам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В единия край на преживни катран е още повече да го украси с жак си нож, навеждане и усърдно работещи далеч в пространството между краката му.
I' m pissed off about this whole Hanson thingQED QED
Някъде по средата на навеждането си осъзна, че не е мъж, който се покланя, и бързо се изправи. – Благодаря ти, Амелия.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Но леко прегърбване говори за работа, която включва често навеждане от кръста.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се обиждайте, но хората ми биват навеждани от системата ви от векове.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех, че ме желае, защото по време на моето навеждане- за- целувка- лека нощ- движение...... уж случайно усетих “ неговия ”, готов за поздрав
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyopensubtitles2 opensubtitles2
— Вие сте добре дошли, братя — отговори тя с леко навеждане на главата. — На път ли тръгвате сега?
You go that wayLiterature Literature
Направи ли навеждането назад?
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навеждането назад е добро за прикриването на корем.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодични, но внезапни, остри, явяващи се при навеждане на рамо, изместване на тегло?
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хернии — пъпна, коремна Нестабилност на коремната стена при навеждане и повдигане
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurlex2019 Eurlex2019
Навеждането, за да вземе ножа на Светлана, щеше да я направи уязвима.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Навеждане... изправи
Test results are communicated to the Commission monthlyopensubtitles2 opensubtitles2
Но Библията показва, че е уместна една смирена поза, като например навеждане на главата или коленичене.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handjw2019 jw2019
MC)R = критичен момент на навеждане и се приема, че е # Nm
I want you to do me a favoreurlex eurlex
Когато стъпалото на всеки крак е ударено с # + # м/s в съответствие с точка #., максималния момент на навеждане на пищяла около у-оста (Му), е между # Nm и # Nm
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerseurlex eurlex
Неща толкова прости като навеждане право напред, или назад докъдето можете
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.opensubtitles2 opensubtitles2
Въпроса е, че имаше навеждане.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това приложих моето най-добро навеждане-за-целувка-лека нощ-движение.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук силният приток на кръв към мозъка, който се получава при навеждане на главата на жирафа, намалява, като се насочва към специална мрежа от фини кръвоносни съдове, които регулират кръвното налягане и предпазват мозъка от силен приток на кръв.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
— поставен по начин, който изисква той да бъде държан или манипулиран на разстояние от опаковката му или чрез навеждане, или извъртане на опаковката,
She is closer to your ageEurLex-2 EurLex-2
Направих навеждането назад.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моментът на навеждане на врата, изразен в Nm, следва да бъде записан
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?eurlex eurlex
Мелина има характерно влизане на ринга което включва правене на шщагат в края на ринга——от земята——и навеждане напред и пропълзяване под най-долното въже.
It`s so much nicer here since he leftWikiMatrix WikiMatrix
Като се изправи, лицето му бе почервеняло от навеждането, а дясната му ръка бе в джоба.
You always want moneyLiterature Literature
158 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.