навежданета oor Engels
навежданета
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural indefinite verbal noun of навеждам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В единия край на преживни катран е още повече да го украси с жак си нож, навеждане и усърдно работещи далеч в пространството между краката му.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?QED QED
Някъде по средата на навеждането си осъзна, че не е мъж, който се покланя, и бързо се изправи. – Благодаря ти, Амелия.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Но леко прегърбване говори за работа, която включва често навеждане от кръста.
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се обиждайте, но хората ми биват навеждани от системата ви от векове.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех, че ме желае, защото по време на моето навеждане- за- целувка- лека нощ- движение...... уж случайно усетих “ неговия ”, готов за поздрав
You know she' s hot- headedopensubtitles2 opensubtitles2
— Вие сте добре дошли, братя — отговори тя с леко навеждане на главата. — На път ли тръгвате сега?
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in whichthe ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Направи ли навеждането назад?
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навеждането назад е добро за прикриването на корем.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодични, но внезапни, остри, явяващи се при навеждане на рамо, изместване на тегло?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хернии — пъпна, коремна Нестабилност на коремната стена при навеждане и повдигане
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurlex2019 Eurlex2019
Навеждането, за да вземе ножа на Светлана, щеше да я направи уязвима.
Two lefts, two rights, and we' re thereLiterature Literature
Навеждане... изправи
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitopensubtitles2 opensubtitles2
Но Библията показва, че е уместна една смирена поза, като например навеждане на главата или коленичене.
Quite a lot of time offjw2019 jw2019
MC)R = критичен момент на навеждане и се приема, че е # Nm
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and whereactual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useeurlex eurlex
Когато стъпалото на всеки крак е ударено с # + # м/s в съответствие с точка #., максималния момент на навеждане на пищяла около у-оста (Му), е между # Nm и # Nm
My god, sam, I am so sorryeurlex eurlex
Неща толкова прости като навеждане право напред, или назад докъдето можете
exhales)Agent Pierceopensubtitles2 opensubtitles2
Въпроса е, че имаше навеждане.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това приложих моето най-добро навеждане-за-целувка-лека нощ-движение.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук силният приток на кръв към мозъка, който се получава при навеждане на главата на жирафа, намалява, като се насочва към специална мрежа от фини кръвоносни съдове, които регулират кръвното налягане и предпазват мозъка от силен приток на кръв.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlejw2019 jw2019
— поставен по начин, който изисква той да бъде държан или манипулиран на разстояние от опаковката му или чрез навеждане, или извъртане на опаковката,
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurLex-2 EurLex-2
Направих навеждането назад.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моментът на навеждане на врата, изразен в Nm, следва да бъде записан
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?eurlex eurlex
Мелина има характерно влизане на ринга което включва правене на шщагат в края на ринга——от земята——и навеждане напред и пропълзяване под най-долното въже.
Tell who has done that!WikiMatrix WikiMatrix
Като се изправи, лицето му бе почервеняло от навеждането, а дясната му ръка бе в джоба.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
158 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.