навеждано oor Engels
навеждано
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter indefinite past passive participle of навеждам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В единия край на преживни катран е още повече да го украси с жак си нож, навеждане и усърдно работещи далеч в пространството между краката му.
Azenawate : a path between rice fields .QED QED
Някъде по средата на навеждането си осъзна, че не е мъж, който се покланя, и бързо се изправи. – Благодаря ти, Амелия.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Но леко прегърбване говори за работа, която включва често навеждане от кръста.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се обиждайте, но хората ми биват навеждани от системата ви от векове.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех, че ме желае, защото по време на моето навеждане- за- целувка- лека нощ- движение...... уж случайно усетих “ неговия ”, готов за поздрав
Criteria for approval as a candidate for substitutionopensubtitles2 opensubtitles2
— Вие сте добре дошли, братя — отговори тя с леко навеждане на главата. — На път ли тръгвате сега?
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Направи ли навеждането назад?
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навеждането назад е добро за прикриването на корем.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодични, но внезапни, остри, явяващи се при навеждане на рамо, изместване на тегло?
I don' t want to see him that sad anymore.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хернии — пъпна, коремна Нестабилност на коремната стена при навеждане и повдигане
his prices are sky highEurlex2019 Eurlex2019
Навеждането, за да вземе ножа на Светлана, щеше да я направи уязвима.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
Навеждане... изправи
Develop a market surveillance structure in line with the acquisopensubtitles2 opensubtitles2
Но Библията показва, че е уместна една смирена поза, като например навеждане на главата или коленичене.
World record?jw2019 jw2019
MC)R = критичен момент на навеждане и се приема, че е # Nm
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedeurlex eurlex
Когато стъпалото на всеки крак е ударено с # + # м/s в съответствие с точка #., максималния момент на навеждане на пищяла около у-оста (Му), е между # Nm и # Nm
You can' t pass it byeurlex eurlex
Неща толкова прости като навеждане право напред, или назад докъдето можете
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sopensubtitles2 opensubtitles2
Въпроса е, че имаше навеждане.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това приложих моето най-добро навеждане-за-целувка-лека нощ-движение.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук силният приток на кръв към мозъка, който се получава при навеждане на главата на жирафа, намалява, като се насочва към специална мрежа от фини кръвоносни съдове, които регулират кръвното налягане и предпазват мозъка от силен приток на кръв.
Where' s Bolger at?jw2019 jw2019
— поставен по начин, който изисква той да бъде държан или манипулиран на разстояние от опаковката му или чрез навеждане, или извъртане на опаковката,
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Направих навеждането назад.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моментът на навеждане на врата, изразен в Nm, следва да бъде записан
This show is our destiny waiting to happen--dinner theatereurlex eurlex
Мелина има характерно влизане на ринга което включва правене на шщагат в края на ринга——от земята——и навеждане напред и пропълзяване под най-долното въже.
Anyway, see you around, CadieWikiMatrix WikiMatrix
Като се изправи, лицето му бе почервеняло от навеждането, а дясната му ръка бе в джоба.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.