най-долен oor Engels
най-долен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bottom
en
lowest or last place or position
Само най-долния край на регистъра и последния случай са показали намаляване с няколко процента.
Only the bottom end extreme case showed a reduction of a few percent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние се внедрихме в бандата от най- долното ниво до най- високото.
You' il be all rightQED QED
Раменните закрепващи елементи се регулират в най-долно положение
You know as well as I do, he' il kill againEurLex-2 EurLex-2
Отворил я е и е извадил най-долното дясно ребро.
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колонизацията на Сърбия е най-долното или второто стъпало в стълбището към Русия.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смуут е моята кучка, което те прави моята най-долна кучка.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ме измами с най-долните номера.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има един стар скрин с чекмеджета — горните две бяха празни и отворени, а най-долното беше заключено.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Това е най- долното нещо
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionopensubtitles2 opensubtitles2
Беше счупил най-долната, а оставил всички останали непокътнати.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Най-долната храна!
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слага бельото си в най-долното чекмедже.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
раменните устройства за закрепване се поставят в най-долно положение;
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
В най-долното чекмедже.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
г) ако седалката се регулира по височина, тя трябва да е в най-долно положение.
l`ve been recalled to my regimentEurLex-2 EurLex-2
Тя намери албумите със снимки върху най-долния рафт на библиотеката в хола.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Открили я до най-долното стъпало със счупен врат, а една картина на Джон Уайт Александър липсвала.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
След миг Хенчард чу стъпките му по най-долната стълба.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Клиентите, които вече се бяха събрали около Бартолд, изглеждаха като най-долна паплач.
Take it easyLiterature Literature
То е най-долният пласт.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.2.1Палубите се номерират последователно, като се започне с „1“ от върха на резервоара или от най-долната палуба.
Sir, you need a pen?Eurlex2019 Eurlex2019
Най-долната постъпка на майка й бе да умре преди да види внучката си.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
После го ритна в главата и чу ясно как тя се удари в най-долното стъпало на стълбата.
Save Image to FileLiterature Literature
Всичките задържани заедно с Пиер бяха от най-долните слоеве.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
2593 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.