най-красивият мъж oor Engels
най-красивият мъж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the most handsome man
Мислех, че е най-красивият мъж, когото съм виждала.
Thought he was the most handsome man I'd ever seen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твърди се, че е най-красивият мъж в наше време, и аз съм напълно съгласен с това.
Would you send for a security guard?Literature Literature
Той беше най-красивият мъж когото съм виждала.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си най-красивият мъж на света.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, Елзбет, той не е ли най-красивия мъж, когото някога си виждала?
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Току що се държах като глупачка пред най-красивия мъж идвал някога в Хазард.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значи търсим най-красивия мъж?
Such contracts compriseLiterature Literature
Мислех, че е най-красивият мъж на света, а по телевизията има цял куп хубавци.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бе най-красивият мъж, когото някога бях виждала.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е най-красивият мъж, който съм виждала.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си може би най-красивият мъж с когото някога съм била.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярно е.И тогава дойде той, най-красивия мъж когото съм виждала.
Calls for bridging classes to be put in place forchildren coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше много лесно да свалиш поглед от Арчър, който си оставаше най-красивият мъж, когото е виждала.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
" Гилгамеш бил най- красивия мъж на света. "
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsopensubtitles2 opensubtitles2
Ако говорим за романтични градове, тук са най-красивите мъже и непрекъснато ти налитат.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички жени казваха, че бил най-красивия мъж на Карибите.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лило, тя ме гледаше така сякаш, аз съм най-красивия мъж на земята.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Питър бе един от най-красивите мъже, които бях виждала, Конън беше най-елегантният.
Four trips a day will kill your donkeyLiterature Literature
Все още мисля, че е най-красивият мъж, който познавам.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С най- красивия мъж в Сицилия
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceopensubtitles2 opensubtitles2
Казват, че някога си бил най-красивият мъж в империята
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Кой е най-красивият мъж на земята?
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И той не възразяваше, най красивият мъж който някога съм виждала.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Споменах ли, че той е най-красивия мъж, който съм виждала?
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че е най-красивият мъж, когото съм виждала.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си най-красивият мъж, който съм виждала.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.