напреднеш oor Engels

напреднеш

/nɐˈprɛd̪nɛʃ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Second-person singular present indicative form of напредна .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Бързо ще напреднеш.
You'll move up fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако напреднеше с Церителството, може би щеше да намери начин да го предпази от тази лудост.
If she could progress with Healing, maybe she could find a way to hold that madness off.Literature Literature
— Просто казвам, че невинаги да си създаваш врагове е единственият начин да напреднеш в кариерата
“I’m just saying that making enemies isn’t the only way to get ahead in a career.”Literature Literature
Не можеш да напреднеш без да са те снимали.
You can't land a gig without tape.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че е време да напреднеш
I thought it was time for you to advanceopensubtitles2 opensubtitles2
Как смяташ да напреднеш?
How do expect to make any progress?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смяташ да напреднеш, разбра ли?
You can't learn it well, understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, може да напреднеш, само ако знаеш къде си сгрешил.
Oh, no, there can be progress only if one knows what she did wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз спрях да те търся защото разбрах, че ти ме използваш за да напреднеш в кариерата.
I stopped calling you because I realized you were using me to get ahead in your career.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е ли време да напреднеш?
is it time you moved up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно тогава тази статия „Да напреднеш до зрелост, или да се върнеш в греха — кое ще избереш?“
It was then that the article “Advance to Maturity or Relapse Into Sin, Which?”jw2019 jw2019
Отстъпваш, за да напреднеш.
You retreat to advance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпраща ти поздрави и иска да ти предложи възможност да напреднеш в кариерата.
He sends his regards, and he would like to offer you an opportunity to advance your career.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моли се на Йехова да ти помогне да напреднеш там, където имаш нужда.
Ask Jehovah to help you to improve where you need to.jw2019 jw2019
Когато искаш можеш да си много добър полицай, но прегазваш други хора, за да напреднеш.
Because you can be such a good cop when you want to be, but you step on people to get ahead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Обвързан Шон " Необходимо е да напреднеш.
" Relationship Shawn " needs to step up his game.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е чувството да излагаш невинни на опасност, за да напреднеш в кариерата си?
How does it feel to put innocent people in harm's way to advance your own career?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смяташ да напреднеш?
How do you expect to make ptogtess?opensubtitles2 opensubtitles2
□ Как можеш да напреднеш в божията служба?
□ How can you move ahead in God’s service?jw2019 jw2019
Как да напреднеш в кариерата Чрез женитба?
" How to Advance Your Career Through Marriage. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти трябва да напреднеш в познанието за Бога.
You need to progress in knowledge about God.jw2019 jw2019
Може би ако се беше фокусирал върху нещо, щеше да напреднеш в живота.
Perhaps if you'd focused on one thing or another, you might have made something out of your life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато беше по-млад, ти работеше упорито, за да напреднеш.
When we were younger, you worked hard so you could get ahead.Literature Literature
Трябва да целуваш задници, ако искаш да напреднеш!
You need to, like, kiss some serious booty to get ahead in this worldopensubtitles2 opensubtitles2
Джейн, знам всичко за теб и отчаяните ти опити да напреднеш.
Jane, I know all about you and your desperate attempts to get ahead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.