напреднем oor Engels
напреднем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural present indicative form of напредна .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДА НАПРЕДНЕМ ЗАЕДНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
И ако не му поставя такива, няма да напреднем изобщо.
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да напреднем.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да напреднем или спираме всичко
Testing my wire, Samopensubtitles2 opensubtitles2
Затова той може да ни помогне да напреднем по отношение на познанието, мъдростта, прозрението, правилната преценка и мисловните способности.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingjw2019 jw2019
Изследването за човешкия произход е в нашето ДНК, и ние искаме да напреднем в това.
And I know they aren' t in a supermax in TexasQED QED
Не можем да напреднем изобщо.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом намерихме ключа за неговата работилница, нищо чудно да напреднем много и положението да се промени напълно.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Следователно този план за действие ще има успех единствено ако всички институции изиграят своята роля и съм убедена, че Парламентът ще ни помогне да напреднем бързо в правилната посока.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Europarl8 Europarl8
В обсъждането бяха включени нашите двустранни отношения и начинът, по който можем да напреднем по настоящия план на действия и в контекста на желанието за постигане на решение.
This means oumonoyumi .Europarl8 Europarl8
И като напреднем в разбирането на Библията, ние отдаваме живота си на Царя на вечността.
Now, the book was there, but I never had this thoughtjw2019 jw2019
Не можехме никога да напреднем.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се радва всеки път, когато напреднем.
And self- satisfied and vain.- YeahLDS LDS
И в този случай, ще ни бъде много трудно да напреднем в посока модернизиране на труда и гъвкавата сигурност, освен ако не успеем да премахнем недекларирания труд и по този начин да създадем по-малко раздробени и по-еднородни пазари на заетостта.
Toss up the whip!not-set not-set
Виж, искам да напреднем в отношенията си но не мога да организирам среща с хората от моят борд на директорите преди да бъдеш в социалната мрежа
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със съобщението „Да напреднем заедно по отношение на енергийната ефективност“ относно първата оценка на националните планове за действие в областта на енергийната ефективност (НПДЕЕ) Комисията изпълнява своето задължение по силата на член 14, параграф 5 от Директива 2006/32/EО, до 1 януари 2008 г. да представи доклад за оценка на 27-те национални плана за действие.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Хубаво е да напреднем, а?
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако спечелим роля в новия филм на Ким Ки Ук, ще напреднем за Кан.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имахме няколко информатори, но за да напреднем, ни трябва някой внедрен на място.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той търпеливо издържа нашите недостатъци и ни дава време да превъзмогнем сериозните си слабости и да напреднем духовно.
More powerful than a loco- madman!jw2019 jw2019
Стискаме зъби и се насилваме да се подчиним, за да може да напреднем към по-желателни дейности.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLDS LDS
Преди да се усетим, може да минат седмици, месеци или дори години, без да напреднем ни най–малко.
I think this is going greatjw2019 jw2019
Ще напреднем в работата ни, свързана с батериите и инфраструктурата за алтернативни горива, като се признае тяхната стратегическа роля в прехода към чиста мобилност и чиста енергия.
Wha thas destiny plannedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Значи трябва да напреднем по-бързо.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.