не излизам oor Engels

не излизам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

stay in

werkwoord

Да предприемем малко икономии и да не излизаме няколко седмици.
Let's have an economy campaign and stay in for a few weeks.

Soortgelyke frases

не ми излизай с това!
don't give me that!

не излизам от къщи
stay in

voorbeelde

Просто, не излизам с учениците си.
I just don't date my students.

Ние не излизаме.
Well, we're not dating.

Не излизам много.
I don't get out much.

Ние не излизаме, ние сме сгодени.
We're not dating we're engaged.

Аз и майка ти не излизаме често, тъй че не искам нищо да ни прекъсва.
Me and your mother don't go out often, so I don't want nothing to spoil it.

Не излизам с актьори.
I don't date actors.

Но не излизам с тях.
I just don't date them.

Не излизам да тормозя хората, да нарушавам правата им, не съм съдия и изпълнител на присъда.
I DON'T GO OUT THERE AND TRY TO HARASS PEOPLE. I DON'T GO OUT THERE TO TRY TO VIOLATE THEIR CIVIL RIGHTS.

Да, но не излизам с Тинкърбел...
Yes, but don't go out with Tinkerbell...

Да, излизаме постоянно... но не излизаме като двойка!
Yes, we go out all the time, but we don't " Go Out ".

Трябваше да останеме във вкъщи и да не излизаме снощи
We shouldn' t have partied so much

Не излизаме заедно.
We're not dating.

Защо да не излизаме с хора?
Why can't we see people?

Обикновено не излизам за убийства, което трябва да ти даде някаква представа, колко си специален за мен, Лойд.
I usually don't come out for the killings, which shows you how special you are to me, Lloyd.

Ние не излизаме в понеделник.
We don't go out on Mondays.

Нека не излизаме.
Let's not get out.

За да го забравя, си обещах никога да не излизам с момиче, което се казва Мей
To get over it, I promise myself... never to go out with another girl named May

А ние не излизаме?
And we aren' t leaving?

— Мили — каза тя на френски, — защо не излизаме никъде?
'My dear,' she said in French, 'why don't we ever go anywhere?

А вие се чудите защо не излизам на срещи
And people wonder why I don' t date

По-добре да не излизаме.
Look, it's probably best we don't go out there.

Напомни ми, никога да не излизам повече в дъжда.
Remind me never to get a flat in the rain again.

Не излизам с по- стари, Майк
I don' t date older men, Mike

Не излизам.
I'm not leaving.

Никога не излизам без нея.
Never leave home without it.