обществен пост oor Engels
обществен пост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
public office
Как тогава ще се кандидатираш за обществен пост?
How do you expect to run for public office if you can't address a crowd?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Става това, че той веднага се кандидатира за някой обществен пост и събира всички гласове на работещите избиратели
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Той е кандидат за обществен пост.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се занимава твърде много с разни проекти и интриги за човек, който заема такъв висок обществен пост.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Финансовата сигурност и обществения пост са кухи без праведността.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?LDS LDS
Как тогава ще се кандидатираш за обществен пост?
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
просто ще отнеме време да поработя върху биографията си, преди да мога да заема обществен пост.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правото да заемат обществен пост.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeWikiMatrix WikiMatrix
Ти си кандидат за обществен пост, можеш да изложиш проектът за пожарната каруца.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм избиран на обществен пост.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако приемел обществен пост, от него се очаквало да принесе жертва.
It' s forbidden!jw2019 jw2019
Истината е, че синът ми е отдаден на науката и твърде затворен, за да се стреми към обществен пост или слава
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneopensubtitles2 opensubtitles2
Истината е, че синът ми е отдаден на науката и твърде затворен, за да се стреми към обществен пост или слава.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също и човека който поправя мелачката за боклук, a той вероятно не е квалифициран за обществен пост, защото наистина може да поправи нещо.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второ, и последно, никога няма да бъдем в ситуацията, за която говори Proinsias De Rossa, в която да има по-голяма обществена пост-депресия, отколкото има сега.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEuroparl8 Europarl8
Офисът на г-н Че Гевара вече ми дойде в повече... като на някой NGO лидер, а представете си какво щеше да направи... ако заемеше висок обществен пост.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
без да се накърнява член #, ако членът на персонала е избран на обществен пост и директорът счете, че този обществен пост е несъвместим с изпълнението на обичайните му задължения към фондацията
Come on, come on.Hit meeurlex eurlex
без да се накърнява член 11, ако членът на персонала е избран на обществен пост и директорът счете, че този обществен пост е несъвместим с изпълнението на обичайните му задължения към Фондацията;
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
Ние, Сентарите живеем нашия живот заради общественото мнение постовете, положението, титлите.
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Законът забранява на всеки бивш комунистически велможа или държавен служител на което и да било ниво на администрацията, централно или местно, да заема обществен пост в продължение на пет години от влизането на закона в сила
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Setimes Setimes
Въпреки че някога е бил оберпрезидент и управител на големи нацистки имущества, въпреки че се е числял към прослойката на онази немска буржоазия, която безусловно е приела властта на Хитлер, сега той отново има висок обществен пост – избран е за първи кмет и глава на своя град.
You' re looking goodWikiMatrix WikiMatrix
" [ Когато ] публично се знае, че някой е подследствен или подсъдим, би било по- добре и по- почтено от негова страна, както и по- добре за репутацията на Косово, такова лице да не се кандидатира за обществен пост, докато не изчисти името си, " каза на # ноември заместник- началникът на ЮЛЕКС Анди Спаркс
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handSetimes Setimes
Всеки обществен и професионален пост изисква различни церемонии със съответната украса, пространство и пищност.
she is my dream girlLiterature Literature
телефонни обаждания от частна линия или от обществена линия (обществени телефонни постове, пощенски кабини и др.),
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
телефонни обаждания от частна линия или от обществена линия (обществени телефонни постове, пощенски кабини и др
Thank you, Reverend Fatheroj4 oj4
Стефанопулос ще напусне поста си при обществена популярност от # %, което се определя като рекорд в гръцката политика
That my " shut- up gift "?Setimes Setimes
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.