от всички посоки oor Engels
от всички посоки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
from all directions
Той бил в микровълновия диапазон, и изглежда, че идвал от всички посоки едновременно.
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няколко армии атакуват новата Русия от всички посоки.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах чувството, че ме наблюдават от всички посоки.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Е, хванахме онези червенокожи в Талушачи, като обградихме селото от всички посоки
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .opensubtitles2 opensubtitles2
Звука рикошира от голите скали на планината и запълни въздуха, така че да се чуе от всички посоки.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Имаме врагове от всички посоки!
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeopensubtitles2 opensubtitles2
Потоци от тях продължаваха да прииждат от всички посоки.
You know what he said?Literature Literature
Добра видимост от всички посоки.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бил в микровълновия диапазон, и изглежда, че идвал от всички посоки едновременно.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasQED QED
Ако имаше запланувано нападение, то можеше да дойде от всички посоки.
With photos?Literature Literature
Невидимите змии бяха на няколко крачки от нея и се приближаваха бързо от всички посоки.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Скуормове, от всички посоки.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да стигнем до нея от всички посоки.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От всички посоки, Сър.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Светлина, видима от всички посоки“ означава светлина, видима в хоризонтална дъга от 360° и излъчваща еднороден непрекъснат лъч.
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
Смърт яздеше към мен от всички посоки.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
— Заклевам се, заклевам се, заклевам се — раздаде се от всички посоки
That' s rightLiterature Literature
С ликуващи крясъци екипажът се юрна от всички посоки и се скупчи около пленниците.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Всъщност, това загадъчно лъчение идвало от всички посоки.
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не са подготвени за ответно нападение, не и от всички посоки.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Дяволски огън, идващ от всички посоки.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От всички посоки се задават хора.
Are we starting that again?Literature Literature
От всички посоки пищяха сирени.
I found the proof myself!Literature Literature
Когато майка му Зулай била бременна с него, край нея падали бомби от всички посоки.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
Щракането на щипците му идваше от всички посоки.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Ричард погледна назад към пълчищата от хора, които прииждаха към него от всички посоки.
Why am I here?Literature Literature
1461 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.