от все сърце oor Engels
от все сърце
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
heart and soul
Обичах друг човек от все сърце и душа и това ми бе достатъчно
I' ve loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искам да пееш от все сърце
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незаконно дете... момиченце на име Едуина Жаклин О’Нийл, която обичам от все сърце
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
— От все сърце желая това — каза гасконецът — и признавам слабостта си.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Двете увещания: „Уповавай на Господа от все сърце“ и „във всичките си пътища признавай Него“.
This is a local crimeLDS LDS
Притчи 3:5, 6 препоръчва: „Уповавай на [Йехова] от все сърце и не се облягай на своя разум.
But if I had...I would have been everything you accused me ofjw2019 jw2019
С радост тя възкликна: „Добре дошла от все сърце, мила сестро!“
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usjw2019 jw2019
със весел глас от все сърце
i love it when you say stuff like thatLDS LDS
В Псалм 33:3 Давид писал: „Свирете на струните от все сърце, с радостни възгласи!“
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
„Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум.“ (Притчи 3:5)
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
От все сърце се надяваме... че подобен съюз е възможен.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никога — от все сърце се съгласи принцът.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Сюзън одобри този план от все сърце.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
— Знам, че от все сърце искаш да си любезен, Франк, но наистина нямам настроение да разглеждам кораби.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Е, в какво вярвате от все сърце?
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place ofemployment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oui, oui, ma bonne amie, давам ви разрешение от все сърце.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Ще ви накарат да съжалявате от все сърце, че изобщо сте се родили на тази земя.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
„Вразуми ме — се молел псалмистът, — и ще държа закона Ти. Да! Ще го пазя от все сърце.“
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
Вярвам в притчата “Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "LDS LDS
" Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум. "
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря ви от все сърце.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приветствам го от все сърце и се радвам, радвам се за тях!
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Интересувах се обаче само дотолкова, доколкото Ани се е отдавала от все сърце.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Благодаря ви от все сърце!
you kisses badly same, heinopensubtitles2 opensubtitles2
Тук оставяте една девойка, която ви обича от все сърце, и друга която ви е най-предан приятел.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
1408 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.