отлично впечатление oor Engels
отлично впечатление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
excellent impression
А, много добре... направиха отлично впечатление и радваха всички.
Very well... they made an excellent impression and delighted everyone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лекси остави отлично впечатление и накрая жената я прегърна и я целуна за довиждане.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
Сигурно така или иначе си им направил отлично впечатление.
More like his mentorLiterature Literature
Никога не оставям добри впечатления при първа среща... — А на мен, миличка, направи отлично впечатление.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Млечното стъкло отгоре създаваше отлично впечатление за облачно небе над джунгла.
I' m an officerLiterature Literature
Разказва се за едно момиче. — Кели правеше отлично впечатление на дете от Долината.
So it was a mutantLiterature Literature
Г- н Франк Чърчил създава отлично впечатление, нали, г- н Найтли?
Are you gonna swing this my way?opensubtitles2 opensubtitles2
Той е с открит и благороден характер и ми прави отлично впечатление като млад учен.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Г-н Франк Чърчил създава отлично впечатление, нали, г-н Найтли?
I wanna show you this roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, много добре... направиха отлично впечатление и радваха всички.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От нея придобихме отлично впечатление за последното семейно събиране.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
Накрая, като заместник-председател на комисията по развитие, искам да подчертая отличното впечатление, което остави у нас номинираната за член на Комисията г-жа Георгиева.
Who' s gonna pay the most for you now?Europarl8 Europarl8
(ES) Г-н председател, и аз като моите колеги искам да поздравя г-н Фюле по случай встъпването му в длъжност и се надявам, че отличното впечатление, което направи по време на изслушването пред комисията по външни работи, ще бъде потвърдено по време на мандата му, особено по чувствителния въпрос за разширяването.
They talked my parents into keeping me awayEuroparl8 Europarl8
Впечатлението беше отлично. — Към тях по чаша младо мозелско вино — пошепна възхитен и отстъпи още една крачка.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Това, което чух, остави у мен впечатлението за един отличен принцип. Свободното движение на хора е една от най-важните свободи.
Yeah, I heard you, ChampEuroparl8 Europarl8
От Катрин Бруно би излязла отлична президентска съпруга, бе първото му впечатление.
The declaration shall includeLiterature Literature
Във всеки случай може да останете с това впечатление, докато слушате иначе отличните оратори, които се изказват тук днес.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEuroparl8 Europarl8
Гласувах в подкрепа на кандидатерата на г-н Драги, защото той се ползва с отлична репутация и направи добро впечатление по време на изслушването от комисията по икономически и парични въпроси.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEuroparl8 Europarl8
Вътрешното пространство е осветено с естествена светлина, правейки оптически отлично впечатление.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Направете отлично впечатление.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дуетът остави отлично впечатление в танците на лед и завърши със 174.29 точки.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отлично впечатление пък отново направиха младите таланти Светослав Ковачев и Доминик Янков, които записаха по 45 минути.
Say, Harry, something kind of important has come upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те ще определят и ще докладват дали екипът е успял да създаде отлично впечатление при продажбите.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отлично впечатление остави отборът на Прециз/Монтана/.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От години съм пациентка на лабораторията, защото съм с отлично впечатление от квалификацията на персонала и от любезното отношение.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Внушителното вътрешно пространство и умело проектираният луксозен интериор ще Ви оставят с отлично впечатление при първия досег с автомобила.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.